MAGICAL∞LESSON-小笠原早紀/中原麻衣

[ti:MAGICAL∞LESSON] [ar:小笠原早紀 (おがさわら さき)/中原麻衣 (Mai Nakahara)] [al:MAGICAL∞LESSON] [by:] [offset:0] [00:00.00]MAGICAL∞LESSON - 小笠原早紀 (おがさわら さき)/中原麻衣 (なかはら まい)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:03.02]词：六ツ見純代 [00:06.04]曲：佐々倉有吾 [00:09.06]编曲：前口渉 [00:12.09]Hi [00:12.48] [00:20.81]あのその
那个 [00:21.71]やっぱり無理なんです
果然我还是做不到 [00:22.94]私の魔法じゃ出来ませんっ
我的魔法不起作用 [00:24.59]理論上は可能です
理论上是能行的 [00:28.15]あっそろそろ
啊 差不多 [00:29.60]5時限目始まります
从第5节课开始 [00:32.80]Fu誤魔化しは利きません
蒙混过关可不起作用 [00:36.36]試験には出ないような
在考试中不会的出现的 [00:38.66]ピンチの日々に
危机的日子里 [00:40.45]隠れてる謎がある
隐藏着谜团 [00:43.87] [00:44.56]ほんとの奇跡起こしましょう
一起来创造真正的奇迹吧 [00:48.04]シュビドゥ
咻哔嘟 [00:49.42]Magical∞ lesson
魔法课程 [00:51.12]Un duex trois
1 2 3 [00:52.21]時には悔しささえも糧になる
偶尔悔恨也会成为精神食粮 [00:55.15]みんなで頑張って
大家一起努力 [00:56.50]明日を守りましょう
守护明天吧 [00:58.26]そうどんなときでもあきらめず
是的 无论何时都不放弃 [01:01.69]なんかウキウキしてきます
总觉得很开心 [01:04.54]きっと貴重な体験です
这肯定也是种宝贵的体验 [01:07.46]だって魔法で
因为有了魔法 [01:09.09]毎日は wonder land
每天都仿佛身处仙境 [01:14.56]予習も復習も
预习 复习 [01:15.89]未来への step
都是通往未来的一步 [01:17.24] [01:25.33]そちらは落ち着き過ぎですよ
你真是太过沉着冷静了 [01:27.33]私が幼く見えちゃいますっ
还把我当小孩子看 [01:29.86]明白な事実です
这是显而易见的事实 [01:33.01]えっ小さいからですか?
诶 真的很小吗 [01:35.30]心外です
真是出乎意料 [01:37.06]ほう的確な分析ですね
这是我正确的分析呢 [01:43.20]精一杯背伸びした
竭尽全力挺直身板 [01:45.00]景色のムコウ
景色的另一边 [01:47.20]叶えたい夢がある
有着想要实现的梦想 [01:50.73] [01:51.29]試行錯誤も経験値
反复试验也能带来成长 [01:54.75]シュビドゥ
咻哔嘟 [01:56.25]Magical∞ lesson
魔法课程 [01:57.84]One two three
1 2 3 [01:58.96]心に秘めている深い母校愛
深藏在心底的对母校的爱 [02:01.99]たとえば離れても
即使毕业离校 [02:03.38]決して忘れない
也绝不会忘记 [02:04.95]一緒に見ていた青い空
曾经一起抬头仰望的蓝天 [02:07.93] [02:08.43]ちょっとウルウルしてきます
稍微有点热泪盈眶了 [02:11.35]ですが涙は時期尚早
但是流泪还尚早 [02:14.18]もっと魔法で世界中 happyに
要用更多的魔法让全世界都快乐 [02:21.30]先輩も後輩も希望へと jump
无论前后辈都一起跃向希望 [02:24.68] [02:45.02]Magical∞ lesson
魔法课程 [02:46.30]いちにっさん
1 2 3 [02:47.62]ある意味自分の今を切り拓く
在某种意义上 开拓自己的当下 [02:50.50]それって青春に
我觉得这 [02:51.74]近い気がします
和青春的意义很接近 [02:53.45]まぁそんな感じに前向きに
那你就借着这种感情前进吧 [02:56.86]Magical∞ lesson
魔法课程 [02:58.13]Un duex trois
1 2 3 [02:59.58]時には悔しささえも
偶尔悔恨也会 [03:01.41]糧になる
成为精神食粮 [03:02.54]みんなで頑張って
大家一起努力 [03:03.90]明日を守りましょう
守护明天吧 [03:05.55]そうどんなときでもあきらめず
是的 无论何时都不放弃 [03:08.96]なんかウキウキしてきます
总觉得很开心 [03:11.51]きっと貴重な体験です
这肯定也是种宝贵的体验 [03:14.60]だって魔法で
因为有了魔法 [03:16.28]毎日は wonder land
每天都仿佛身处仙境 [03:21.88]予習も復習も未来への step
预习 复习 都是通往未来的一步 [03:24.56] [03:25.10]シュビドゥバ
咻哔嘟叭 [03:26.44] [03:28.98]シュビドゥバ
咻哔嘟叭 [03:30.32] [03:32.91]シュビドゥバ
咻哔嘟叭