Be Brave-Modest Mouse

[ti:Be Brave] [ar:Modest Mouse] [al:Strangers to Ourselves] [by:] [offset:0] [00:00.00]Be Brave - Modest Mouse
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.61]From day to day
日复一日 [00:08.06]To day to day
日复一日 [00:09.42]To today
直到今天 [00:09.92] [00:12.84]From day to day
日复一日 [00:14.39]To day to day
日复一日 [00:15.74]To today
直到今天 [00:16.22] [00:18.03]We carry we carry
我们带着武器 [00:20.88]We carry our own weight
我们负重前行 [00:23.03] [00:25.62]From day to day
日复一日 [00:27.15]To day to day
日复一日 [00:28.60]To today
直到今天 [00:28.98] [00:32.18]As sharks in sheep's clothing
就像披着羊皮的鲨鱼 [00:34.11] [00:35.46]Pumping with our hips
我们尽情摇摆 [00:37.00] [00:37.90]Filling every single corner
占据每个角落 [00:40.36] [00:41.10]With our soft little gifts of ourselves
带着我们温柔的礼物 [00:43.97] [00:44.63]Getting carried so
忘乎所以 [00:45.54] [00:47.09]So carried away
忘乎所以 [00:47.96] [00:51.44]I am not afraid
我不害怕 [00:54.40] [00:57.28]To be dead but it's scary for me to stay
已经死去但留下对我来说很可怕 [01:01.08] [01:03.86]From day to day
日复一日 [01:05.43]To day to day
日复一日 [01:06.71]To today
直到今天 [01:07.22] [01:08.97]But
但是 [01:10.25]Be brave be brave be brave be brave
勇敢一点 [01:13.25]Be brave
勇敢一点 [01:13.75] [01:16.53]Be brave be brave be brave be brave
勇敢一点 [01:19.50]Be brave
勇敢一点 [01:20.11] [01:23.31]At the Parthenon
在帕台农神庙 [01:25.08] [01:29.72]Ants were climbing around [01:32.69] [01:36.05]Every head of bronze
每个人的头颅都是青铜 [01:39.06] [01:42.44]At the Parthenon
在帕台农神庙 [01:44.02] [01:49.35]Another monster hiding inside of a cave
又一个藏在洞穴里的怪物 [01:53.17] [01:54.06]We go from day to day misbehaving
我们日复一日胡作非为 [01:56.36] [01:57.14]In the most appropriate ways
用最合适的方式 [01:59.92] [02:00.61]The unicorns
独角兽 [02:01.41] [02:03.10]Missing last call to get on Noah's ship
错过了上诺亚飞船的最后一通电话 [02:06.06] [02:06.81]We don't quit we won't quit we can't quit
我们不会放弃我们绝不会放弃 [02:09.82]We just don't quit
我们不会放弃 [02:11.01] [02:13.80]Well the earth doesn't care
地球不在乎 [02:15.62] [02:16.61]And we hardly even matter
我们根本不重要 [02:18.62] [02:19.57]We're just a bit more piss to
我们只是需要一点慰藉 [02:23.07]Push out it's full bladder
推出来我已经心满意足 [02:25.36] [02:25.97]And as our bodies break down
当我们身心俱疲 [02:28.15]Into all their rocky little bits
让他们支离破碎 [02:31.49] [02:32.19]Piled up under mountains of dirt and silt and still
堆积如山的泥土和泥沙 [02:35.69] [02:36.20]The world it don't give a shit [02:37.88] [02:38.44]But
但是 [02:39.38]Be brave be brave be brave be brave
勇敢一点 [02:42.52]Be brave (Be brave)
勇敢一点 [02:45.81]Be brave be brave be brave be brave
勇敢一点 [02:48.87]Be brave (Be brave)
勇敢一点 [02:52.21]Be brave be brave be brave be brave
勇敢一点 [02:55.25]Be brave
勇敢一点 [02:55.58] [02:58.79]Ants we're climbing round [03:02.00] [03:05.21]All them heads of bronze
他们的脑袋都是青铜色的 [03:08.45] [03:11.59]At the Parthenon
在帕台农神庙 [03:13.54] [03:17.77]The ants are climbing on