Wild Colonial Boy-Damien Leith

[ti:Wild Colonial Boy] [ar:Damien Leith] [al:Songs From Ireland] [by:] [offset:0] [00:00.00]Wild Colonial Boy - Damien Leith
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:29.82]There was a wild colonial boy
有个狂野的殖民地男孩 [00:34.74]Jack Doolan was his name
他的名字是杰克·杜兰 [00:38.53] [00:39.55]He was born and raised in Ireland
他在爱尔兰出生长大 [00:44.67]In a place call Castlemaine
在一个叫Castlemaine的地方 [00:48.58] [00:49.54]He was his father's only son
他是他父亲唯一的儿子 [00:54.56]His mother's pride and joy
他母亲的骄傲和喜悦 [00:58.33] [00:59.52]And dearly did his parents love
他的父母深爱着他 [01:03.56] [01:04.36]The wild colonial boy
狂野的殖民地男孩 [01:08.22] [01:11.85]At the early age of sixteen years
十六岁的时候 [01:16.70]Jack left his native home
杰克离开了故乡 [01:20.80] [01:21.56]And to Australia's sunny shore
去往澳大利亚阳光明媚的海滩 [01:25.83] [01:26.49]He was inclined to roam
他喜欢四处游荡 [01:30.62] [01:31.56]He robbed the rich helped the poor
他劫富济贫 [01:36.39]He shot James McAvoy
他枪杀了詹姆斯·麦卡沃伊 [01:40.13] [01:41.68]A terror to Australia was the wild colonial boy
令澳大利亚闻风丧胆的是狂野的殖民男孩 [01:50.24] [01:53.77]One morning on the prairie as Jack he rode along
一天早上在大草原上杰克一路驰骋 [02:02.30] [02:03.41]And listening to the mockingbird
聆听知更鸟的歌声 [02:08.05] [02:08.82]Singing a cheerful song
唱着欢快的歌 [02:12.66] [02:13.53]Up king my band of troopers
成为国王我的兄弟们 [02:17.47] [02:18.32]Kelly Davis and Fitzroy
凯莉·戴维斯和费茨罗伊 [02:22.29] [02:23.31]They all set out to capture him
他们都想抓住他 [02:27.80] [02:28.47]The wild colonial boy
狂野的殖民地男孩 [02:32.12] [02:55.29]Surrender now Jack Duggan
投降吧杰克·杜根 [02:58.83] [02:59.85]For you see we're three to one
你看我们三比一 [03:03.70] [03:05.20]Surrender in the Queen's high name
奉女王之名投降吧 [03:10.14]For you're a plundering son
因为你是掠夺之子 [03:14.07] [03:15.07]Jack pulled two pistols from his belt
杰克从腰带里掏出两把手枪 [03:19.14] [03:19.89]And proudly waved them high
骄傲地挥舞着 [03:23.59] [03:24.94]I'll fight but not surrender said
我会战斗但绝不投降 [03:29.40] [03:29.93]The wild colonial boy
狂野的殖民地男孩 [03:33.20] [03:37.32]He fired a shot at Kelly
他朝Kelly开了一枪 [03:40.65] [03:42.08]Which leading to the ground
通往地面 [03:45.61] [03:46.97]And turning round to Davis
转过身去看着戴维斯 [03:50.90] [03:51.88]You received a fatal wound
你身受重伤 [03:55.60] [03:57.18]A bullet pierced his fist young heart
一颗子弹穿过他的拳头年轻的心 [04:01.84]From the pistol of Fitzroy
来自Fitzroy的手枪 [04:06.04] [04:07.30]That was how they captured him
他们就这样抓住了他 [04:11.41] [04:12.20]Wild colonial boy
狂野的殖民男孩 [04:15.50] [04:17.12]Wild colonial boy
狂野的殖民男孩 [04:20.38] [04:21.91]Wild colonial boy
狂野的殖民男孩