You Gets No Love(feat. P. Diddy & Loon) (Album)-Faith Evans/Loon/Diddy/P. Diddy

[ti:You Gets No Love (Album Version)] [ar:Faith Evans] [al:Faithfully] [by:] [offset:0] [00:00.00]You Gets No Love (Album Version) - Faith Evans (菲丝·伊凡斯)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:04.94]Composed by：Loon [00:09.89]I know it's not too ghetto
我知道这并不算贫民窟 [00:12.04]I know it's not too ghetto
我知道这并不算贫民窟 [00:14.50]I said I know it's not too ghetto
我说我知道这并不算贫民窟 [00:20.01]You better check yourself respect yourself
你最好反省自己尊重自己 [00:22.53]You better go for self because I flow for self
你最好为自己着想因为我只为自己 [00:26.33]I'll tell you why there's no love
我会告诉你为何没有爱 [00:31.41]Simply you're not cool enough
只是你不够酷 [00:36.50]For what we had between us
为了我们之间的感情 [00:41.30]Don't you know you lost my trust
你知道吗你失去了我的信任 [00:44.86]People ask me where you've been
人们问我你去了哪里 [00:49.33]And I tell them we're just friends
我告诉他们我们只是朋友 [00:54.62]'Cause it's so obvious that it's never gonna work for us
因为显而易见这对我们是行不通的 [01:01.68]Oh no no
不不 [01:05.22]Play with my emotions you gets no devotion
玩弄我的感情你得不到一点爱 [01:09.83]And you gets no love gets no love
你得不到爱 [01:12.00]You can't get no love from me
你得不到我的爱 [01:15.52]You can't even be my friend
你甚至不能做我的朋友 [01:17.20]And you gets no love again
你再也得不到爱 [01:19.93]Whatever you do it will come back to you
无论你做什么都会回到你身边 [01:23.21]You gets no love from me
我不爱你 [01:26.39]Tell you why we can't hook up
告诉你为什么我们不能在一起 [01:30.01]You gets no love
你得不到爱 [01:31.32]'Cause I had about enough
因为我已经忍无可忍 [01:34.80]You gets no love
你得不到爱 [01:36.16]Hearing all the lies you tell
听到你的谎言 [01:39.77]You gets no love
你得不到爱 [01:41.13]Boy I though I knew you well
男孩我以为我很了解你 [01:42.93]From me
离我而去 [01:43.98]People think that you're my man my man
人们以为你是我的男人 [01:48.88]They don't even understand
他们根本不明白 [01:51.39]They don't even understand because
他们根本不明白 [01:54.24]Just because I let you get some
只是因为我让你得到了爱 [01:56.52]That don't make you the one
这并不意味着你就是我的唯一 [01:58.30]We ain't even in love
我们甚至没有相爱过 [02:01.78]You know that you play
你知道你游戏人间 [02:04.75]Play with my emotions you gets no devotion
玩弄我的感情你得不到一点爱 [02:09.80]You gets no love gets no love
你得不到爱 [02:11.99]You can't get no love from me
你得不到我的爱 [02:14.93]You can't even be my friend yeah
你甚至不能做我的朋友 [02:16.87]And you gets no love again come on
你再也得不到爱来吧 [02:19.45]Said you gets no love gets no love
你说你得不到爱 [02:21.09]Ayo faith let me talk to 'em one time check this out
信念让我和他们谈一次看好了 [02:23.38]Yo how the situation get so raw
情况怎么变得如此残酷 [02:25.35]To the point we don't kiss no more
直到我们不再亲吻的时候 [02:27.16]Things I miss you don't miss no more
我对你的思念再也不会消失 [02:28.90]That night I met you on the disco floor
那晚我在迪斯科舞池遇见你 [02:30.92]Every night since missed you more
自从我每天晚上都对你朝思暮想 [02:32.68]Making hits on tour
在巡演中大受欢迎 [02:33.89]Now when I knock you don't answer the door [02:35.83]The phone ring you don't answer no more
电话铃声响起你再也不接 [02:37.66]'Cause you ain't tryna chance it no more
因为你再也不愿冒险 [02:39.58]Got to find me a new diva
我得找个新的女演员 [02:41.27]Something pretty for p diddy and his two-seater
为PDiddy和他的双座跑车准备了漂亮的礼物 [02:43.76]Now you could never have a piece of my love
现在你永远无法拥有我的爱 [02:45.84]So when you see me don't reach for no hug
所以当你见到我时不要奢望我的拥抱 [02:47.75]And don't speak in the club
别在夜店里胡说八道 [02:49.02]Don't tell me how you deeply in love
不要告诉我你多么爱我 [02:50.76]Other day you tried to greet me with thugs
有一天你试图用暴徒来迎接我 [02:52.61]That wanted to heat me with slugs
想要用子弹来刺激我 [02:53.92]See the message on my beeper was bugged
我的传呼机被窃听了 [02:55.75]Try to chill lay deep in the cut
试图冷静躺在刀口深处 [02:57.44]But you keeping it up
可你坚持不懈 [02:58.75]Even my girl think of beating you up
就连我的姑娘都想揍你 [03:00.70]The way you keeping in touch
你总是与我保持联系 [03:01.93]She don't know if n***as cheating or what
她不知道是否有人背叛了她 [03:05.07]Boy we had a cool relationship
男孩我们的感情很好 [03:09.62]But you couldn't handle it
可你无能为力 [03:13.84]Play with my emotions you gets no devotion
玩弄我的感情你得不到一点爱 [03:18.99]Whatever you do it will come back to you
无论你做什么都会回到你身边 [03:23.70]You can't even be my friend
你甚至不能做我的朋友 [03:26.62]And you gets no love again
你再也得不到爱 [03:28.83]Said you gets no love gets no love
你说你得不到爱 [03:31.31]Gets no love from me
得不到我的爱 [03:34.06]Play with my emotions you gets no devotions
玩弄我的感情你得不到我的爱 [03:39.06]Whatever you do it will come back to you
无论你做什么都会回到你身边 [03:42.87]You can't even be my friend
你甚至不能做我的朋友 [03:46.27]And you gets no love again
你再也得不到爱 [03:48.71]You gets no love from me
我不爱你 [03:51.06]You gets no love from me
我不爱你