언제 사람 될래 (부제: 아가씨와 건달들) (什么时候才能像个人（副标题：小姐和痞子们）)-Ben

[ti:언제 사람 될래 (부제: 아가씨와 건달들) (什么时候能成人（副标题：小姐和痞子们）)] [ar:벤 (Ben)] [al:Soulmate] [by:] [offset:0] [00:00.00]언제 사람 될래 (부제: 아가씨와 건달들) - Ben (벤) [00:04.27]词：윤민수/민연재 [00:08.55]曲：윤민수 [00:12.83]오빤 술을 너무 마셔
哥哥喝太多酒了 [00:16.70] [00:18.65]오빤 담배를 너무 많이 펴
哥哥抽太多烟了 [00:22.78] [00:24.48]집에는 갔는지 출근은 했는지
回家了么 上班了么 [00:29.76] [00:30.34]해장은 했는지 못 살아 정말
解酒了么 真是过不下去了 [00:37.05] [00:39.18]어제 술 마시고 한 얘기
昨天喝了酒说的话 [00:43.35] [00:44.94]그냥 못 들은 걸로 할게
我就当没有听见 [00:49.06] [00:50.90]기억은 나는지 무슨 일 있는지
想了起来 什么事情 [00:56.58] [00:57.14]가슴 철렁거리게 하지 마
别让我的心扑通直跳 [01:01.74] [01:03.59]촌스런 2대8 머리잖아
发型是老气的二八分 [01:08.13] [01:09.43]나 아님 만날 여자 없잖아
你除了我 没有见面的女人啊 [01:14.07] [01:16.40]여자라곤 나밖에 모른댔잖아
你说你就认我这一个女人啊 [01:23.12]니 여자잖아
我是你的女人啊 [01:25.87] [01:27.02]나 말고 예쁜 여자 많지만
虽然除了我 还有很多美女 [01:31.86] [01:32.84]나만큼 착한 여자 없잖아
没有像我这样善良的女人了 [01:37.72] [01:39.80]딴 생각 좀 하지 마
就不要想别的了 [01:43.44]그냥 나만 봐 니 여자잖아
只看着我吧 我是你的女人啊 [01:49.59] [01:51.11]오빠 언제 사람 될래
哥哥 什么时候做个人呢 [01:55.07] [02:04.06]요즘 답장이 참 늦어
最近回复得很晚 [02:07.94] [02:09.82]요즘 전화도 잘 안 받아
最近也不怎么接电话 [02:13.89] [02:15.65]어디서부턴지 어디가 문젠지
是从什么时候开始出的问题 [02:21.84]나더러 자꾸 어쩌란 말이야
想让我怎么样啊 [02:27.13] [02:28.56]촌스런 2대8 머리잖아
发型是老气的二八分 [02:32.90] [02:34.26]나 아님 만날 여자 없잖아
你除了我 没有见面的女人啊 [02:39.00] [02:41.21]여자라곤 나밖에 모른댔잖아
你说你就认我这一个女人啊 [02:47.85]니 여자잖아
我是你的女人啊 [02:51.89]죽어도 날 버리지 마
死也不要抛弃我 [02:57.11] [03:06.13]너만 오빠만 사랑해
我只爱哥哥你 [03:15.42]촌스런 말투와 그 성격들
那老气的语气还有那性格 [03:20.60] [03:21.13]나 말곤 받아줄 데 없잖아
除了我都没人接受你 [03:25.91] [03:27.99]한눈팔다 걸려도 받아줬잖아
尽管你心不在焉我也忍了 [03:34.74]내 맘 줬잖아
把我的心都给你了 [03:38.11] [03:38.71]오빠가 하자는 대로 할게
都按你说的去做 [03:43.72] [03:44.64]다시는 화 같은 거 안 낼게
再也不发火了 [03:49.79] [03:51.51]그러니까 가지 마
所以不要走 [03:55.26]내 오빠잖아 내 꺼잖아
你是我的哥哥 是属于我的 [04:01.38] [04:02.81]죽어도 날 버리지 마
死也不要抛弃我