I Wanna Be Loved-Gladys Knight/Jamie Foxx

[ti:I Wanna Be Loved] [ar:Gladys Knight/Jamie Foxx] [al:At Last] [by:] [offset:0] [00:00.00]I Wanna Be Loved - Gladys Knight/Jamie Foxx
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.46]Written by：Gordon Cham [00:02.93]Ohh ohh [00:04.65] [00:06.41]Ohh yeah yeah [00:08.48] [00:12.57]Why do I feel like my heart gets broken
为何我感觉我的心支离破碎 [00:17.40] [00:20.30]Whenever I surrender my emotions
每当我放弃我的情绪 [00:25.26] [00:28.02]I thought that I could tell you how I feel
我以为我可以告诉你我的感受 [00:32.53] [00:34.24]Whether good or bad when I'm happy or sad
无论是好是坏当我开心还是难过时 [00:42.47] [00:44.36]Why do I have to be the silent one
为何我要沉默不语 [00:49.95] [00:52.31]Whenever there is something on my mind
每当我有心事时 [00:58.30] [01:00.17]I thought that we were partners in this game of love
我以为在这场爱情游戏中我们是搭档 [01:05.46] [01:06.83]Why can't I laugh or cry
为什么我不能笑不能哭 [01:09.96] [01:10.71]And she'd my feelings deep inside
她深爱着我 [01:14.30]I wanna be loved by somebody
我想被人爱 [01:19.02] [01:19.52]Who's strong enough for me
谁对我来说足够强大 [01:22.24]I want to be free with my feelings
我想随心所欲地表达我的心情 [01:26.68] [01:27.43]That's the way it's supposed to be
本来就该如此 [01:30.16]I'm willing to share my emotions
我愿意分享我的喜怒哀乐 [01:34.53] [01:35.25]And give you what you need
给你需要的一切 [01:38.25]Just don't turn away
请别转身离去 [01:39.88]If I say that I just want to be me yeah
如果我说我只想做自己 [01:46.63] [01:47.84]Why am I questioning where you are
为何我要质疑你的行踪 [01:54.27] [01:56.13]It's just because I've made a few demands
只是因为我提出了一些要求 [02:03.72] [02:04.28]Remember all the times we cried
记得我们伤心落泪的时候 [02:06.84] [02:07.58]And I dried your tears
我为你拭干泪水 [02:09.99]And how I held your hand if you do
我会紧紧握着你的手 [02:16.12]Please understand
请你理解 [02:18.25]I wanna be loved by somebody
我想被人爱 [02:23.53]Who's strong enough for me
谁对我来说足够强大 [02:26.33]I want to be free with my feelings
我想随心所欲地表达我的心情 [02:30.32] [02:31.10]That's the way it's supposed to be
本来就该如此 [02:34.39]I'm willing to share my emotions
我愿意分享我的喜怒哀乐 [02:38.54] [02:39.30]And give you what you need
给你需要的一切 [02:42.03]Just don't turn away
请别转身离去 [02:43.77]If I say that I just want to be me
如果我说我只想做自己 [02:49.73] [02:50.50]I wanna cry tears of joy and not of pain
我想流下喜悦的泪水而不是痛苦的泪水 [02:56.30] [02:58.52]I want to share things that words cannot explain
我想与你分享言语无法言明的事情 [03:04.97] [03:06.39]I don't want to go
我不想走 [03:08.01] [03:08.55]I just need for you to know
我只想让你知道 [03:12.77]That my love is sweet but so strong
我的爱甜蜜又浓烈 [03:16.29] [03:17.19]So keep on holding on
所以坚持下去吧 [03:20.86] [03:22.10]'Cause I wanna be loved by somebody
因为我想被人爱 [03:26.73] [03:27.32]Who's strong enough for me
谁对我来说足够强大 [03:30.26]You see I want to be free with my feelings
你瞧我想随心所欲地表达我的感受 [03:34.82]That's the way it's supposed to be
本来就该如此 [03:37.54] [03:38.36]I'm willing to share my emotions
我愿意分享我的喜怒哀乐 [03:43.32]And give you what you need
给你需要的一切 [03:46.24]Just don't turn away
请别转身离去 [03:47.86]If I say that I just want to be me
如果我说我只想做自己 [03:54.15]Just don't turn away
请别转身离去 [03:56.09]If I say that I just want to be me
如果我说我只想做自己 [04:01.93]Just don't turn away
请别转身离去 [04:04.16]If I say that I just want to be me
如果我说我只想做自己