We Built This House-Scorpions

[ti:We Built This House] [ar:Scorpions] [al:Return to Forever (Deluxe Editon)] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Built This House - Scorpions (蝎子乐队)
**享有翻译作品的著作权 [00:07.73]Written by：Martin Hansen/Klaus Meine/Mikael Nord Andersson [00:15.46]Love is the glue that holds us together
爱像是将你我靠拢的黏合剂 [00:21.39] [00:23.20]Faith and believing is the key is door of forever
忠诚和信任会是开启永远之门的秘钥 [00:28.95] [00:30.79]And baby you and I were every reason on Earth
宝贝 你和我会是彼此存在的意义 [00:37.02] [00:38.50]Till now and again
永远也不会改变 [00:40.23]It's always us against the world against the world
我们总是携手并肩 与整个世界抗争 [00:46.24] [00:48.57]When the rain fell
每当大雨如注 倾盆落下 [00:50.65]And the flood came
每当激流咆哮 洪水倾泻 [00:52.57]And the wind blew hot like a hammer on these walls
狂风怒吼 像是铁锤敲打着我们的防备之墙 我们即将被吞噬 [00:57.80] [00:58.42]We didn't crack or break or fall
没有一丝动摇 我们才不会就此沉沦 [01:02.01] [01:03.09]We built this house on a rock ohh oohh ohh
断壁石间 我们毅然建起这温馨之所 [01:10.44] [01:11.34]This house on a rock ohh oohh ohh
断壁石间建起这温馨之所 [01:18.38] [01:19.38]There is a time to face stormy weather
是时候一起面对这狂风骤雨了 [01:25.33] [01:27.15]But we are always standing strong a lifetime together
但我们依然坚定 携手此生 [01:33.02] [01:34.57]And baby you and I we don't regret anything
宝贝 你和我 我们无所悔恨 [01:40.86] [01:42.56]Now it's the two of us again against the wind against the wind
此刻我们携手并肩 与整个世界抗争 [01:50.06] [01:52.49]When the rain fell
每当大雨如注 倾盆落下 [01:54.55]And the flood came
每当激流咆哮 洪水倾泻 [01:56.43]And the wind blew hot like a hammer on these walls
狂风怒吼 像是铁锤敲打着我们的防备之墙 我们即将被吞噬 [02:01.71] [02:02.23]We didn't crack or break or fall
没有一丝动摇 我们才不会就此沉沦 [02:05.66] [02:06.93]We built this house on a rock ohh oohh ohh
断壁石间 我们毅然建起这温馨之所 [02:14.33] [02:15.31]This house on a rock ohh oohh ohh
断壁石间建起这温馨之所 [02:22.49] [02:24.21]Brick by brick we have set it up
一砖一瓦 我们慢慢砌起 [02:27.44]Oh man if these walls could talk
天啊 如果这些高墙能开口 那会说出怎样的感动之语 [02:30.76] [02:31.93]Bit by bit based it on trust
一点一滴 这高楼基于信任 [02:35.38]We gave it all we got
为了这温馨之所 我们倾尽所有 [02:41.42] [02:56.47]When the rain fell
每当大雨如注 倾盆落下 [02:58.44]And the flood came
每当激流咆哮 洪水倾泻 [03:00.34]And the wind blew hot like a hammer on these walls
狂风怒吼 像是铁锤敲打着我们的防备之墙 我们即将被吞噬 [03:05.48] [03:06.10]We didn't crack or break or fall
没有一丝动摇 我们才不会就此沉沦 [03:09.76] [03:10.91]We built this house on a rock ohh oohh ohh
断壁石间 我们毅然建起这温馨之所 [03:18.19] [03:19.10]This house on a rock
断壁石间建起这温馨之所 [03:20.88] [03:21.58]Ohh oohh ohh [03:26.35]We built this house on a rock ohh oohh ohh
断壁石间 我们毅然建起这温馨之所 [03:33.62]We built this house on a rock ohh oohh ohh
断壁石间 我们毅然建起这温馨之所