1st Time-Talib Kweli/Consequence

[ti:1st Time] [ar:Talib Kweli/Consequence] [al:We Run This, Vol. 7 (Mixed By Mr. E of RPS Fam)] [by:] [offset:0] [00:00.00]1st Time - Talib Kweli/Consequence
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:21.77]There's a first time for everything
凡事都有第一次 [00:22.75] [00:24.11]There's a first time for everything
凡事都有第一次 [00:25.16] [00:26.04]But don't be afraid of what's in the dark
但是不要害怕黑暗中的一切 [00:27.53] [00:28.35]Just open your eyes and see what's in they heart
睁开你的眼睛看看他们心中的想法 [00:30.30] [00:31.12]I remember the first time I left it up to you
我还记得我第一次把一切交给你的时候 [00:33.93] [00:35.84]But I learned from the first time to never trust in you
但从第一次开始我就知道永远不要相信你 [00:38.88] [00:40.16]Ay yo the first time ever I saw your face
当我第一次见到你时 [00:42.34]I recall the case
我回想起过去 [00:43.22]Cut the grass now I see all the snakes
修剪草坪现在我看见所有卑鄙小人 [00:44.93]My lawyer man cake
我的律师朋友 [00:45.89]Cause of you he's been employed by the beef
因为你他一直被恩怨纠缠 [00:47.72]And now it's time to half court in the street
现在是时候在街头表演了 [00:49.60]Falling asleep on your boy is not recommended
不建议你和你的男友缠绵 [00:51.29] [00:51.92]He felt the weapon in your chest because I'm well respected
他感受到你胸口的武器因为我备受尊敬 [00:54.41]So when you disrespect reflection then your health effected
所以当你不尊重别人的想法你的健康受到影响 [00:56.37] [00:57.23]I go harder than any demon that hell invented
我比任何恶魔都更加拼命 [00:58.86] [00:59.63]I never felt threatened
我从未感觉受到威胁 [01:01.09]By none of these industry motherf**kers
这些行业的 [01:02.93]Cause they smucks and they blood suckers
因为他们卑鄙无耻他们冷血无情 [01:04.42]You can come quicker than sideways or backwards
你可以来的更快比横着或倒退着来 [01:06.77]I always come straight up in your face
我总是出现在你面前 [01:08.63]Your mistake is confusing me with a rapper
你的错误就是把我和说唱歌手混为一谈 [01:10.34]That interviews and a fashion
采访和时尚 [01:11.74]You assuming I'm passive
你以为我很被动 [01:13.03]I'm really truly a master
我真的是个大师 [01:14.12]Of lyrically moving masses
动人的群众 [01:15.35]It s true but if you attack us
没错但如果你攻击我们 [01:16.87]I'm never the one to back off
我从来不是退缩的人 [01:18.42]Never the one to slack off
从不懈怠 [01:19.51]I'm making them take the mask off
我让他们摘下面具 [01:20.92]It's beautiful when I black out it's natural like disasters [01:23.08]My body is like a host for a ghost of the middle passage
我的身体就像一个主机中间通道的幽灵 [01:25.63]You not imagining the noise you hear is laughter
你不会想象你听到的噪音是笑声 [01:28.10]They giggle behind your back you enacted your family matters
他们在你背后偷笑你把你的家务事摆在面前 [01:30.34]You read into what's happening and kill it like an assassin
你仔细研究事情的来龙去脉然后像刺客一样大杀四方 [01:33.24]Looking for that applause when all you get is the clapping
当你只听到别人的掌声时你却在寻找掌声 [01:35.94]I'm serious about my craft don't ever confuse the masses
我对我的事业很认真永远不要混淆视听 [01:38.29]By taking my outtakes and trying to repackage them
将我的不足重新包装 [01:40.76]It's never forgive action
这绝不是原谅行动 [01:41.79] [01:54.57]There's a first time for everything
凡事都有第一次 [01:55.69] [01:57.13]There's a first time for everything
凡事都有第一次 [01:58.18] [01:59.30]But don't be afraid of what's in the dark
但是不要害怕黑暗中的一切 [02:01.04] [02:01.66]Just open your eyes and see what's in they heart
睁开你的眼睛看看他们心中的想法 [02:03.48] [02:04.26]I remember the first time I left it up to you
我还记得我第一次把一切交给你的时候 [02:07.47] [02:09.02]But I learned from the first time to never trust in you
但从第一次开始我就知道永远不要相信你 [02:12.10] [02:13.29]Before the ink dried and the deal was finalized
在一切尘埃落定之前 [02:15.37]And the money changed hands and the plan was monetized
金钱易手计划变成了货币 [02:17.98]We used to eat MacDonald fries
我们曾经吃麦当劳炸薯条 [02:19.40]Shop for economy size
买经济型的 [02:20.53]Know when economists lie
我知道经济学家在撒谎 [02:21.79]We poor we trying to survive
我们很穷我们试图活下去 [02:23.20]Another stat atavistic of a man with some kind of pride
又是一个有点骄傲的返璞归真的男人 [02:25.67]I'm getting black listed like I've got a communist tie
我被列入黑名单好像我有一条共产主义的领带 [02:28.27]Little did I know it was myself I was trying to find
我不知道我在寻找的是我自己 [02:30.70]Getting all kind of high
兴奋无比 [02:31.79]Crashing like vehicular homicide
轰然崩塌就像一场车祸 [02:33.09] [02:33.67]But now I'm self employed and I'm chilling
但现在我是个体户我很冷静 [02:35.47]I'm waking up with the millionaires
我一觉醒来身边都是百万富翁 [02:36.93]You looking for the building I'm still in there
你在寻找那栋大楼我依然在那里 [02:38.75]Still in fear
依然心怀恐惧 [02:39.58]Scared of the dark that don't matter
害怕黑暗无所谓 [02:41.16]When the lights come on the cockroaches scatter
当灯光亮起蟑螂四处逃散 [02:43.53]Exposing the data
揭露数据 [02:44.39]Yo get a load of these actors
你看看这些演员 [02:46.24]They cloak and dagger
他们拿着匕首 [02:47.18]See how I broke they swagger
看我多有钱他们耀武扬威 [02:48.69]My spirit is rich
我精神富足 [02:49.62]Yea the lyrics is sick
歌词真的好恶心 [02:51.23]Get prepared lyricist of the year in this b**ch
准备好年度最佳作词人 [02:53.46] [03:07.69]There's a first time for everything
凡事都有第一次 [03:08.72] [03:10.17]There's a first time for everything
凡事都有第一次 [03:11.28] [03:12.25]But don't be afraid of what's in the dark
但是不要害怕黑暗中的一切 [03:13.95] [03:14.59]Just open your eyes and see what's in they heart
睁开你的眼睛看看他们心中的想法