그대만이-춘자

[ti:그대만이] [ar:&#52632] [al:너는 내 운명 O.S.T] [by:] [offset:0] [00:00.00]그대만이 - 춘자 (洪秀妍)
**享有本翻译作品的著作权 [00:37.35]알고 있죠 행복해요
你知道吧 我很幸福 [00:43.87] [00:44.81]돌아보면 눈물 날만큼
回首往昔 难抑热泪 [00:49.97] [00:51.58]함께 했던 하루하루가
一起度过的一天一天 [00:58.73] [00:59.55]그저 꿈인 것만 같아요
仿若一场虚幻的梦境 [01:05.44] [01:06.48]마음만으로 그댈 부르죠
只用一颗心呼唤着你 [01:13.87]말할 수 없는 날 아나요
你可知道无法言说的我 [01:20.35] [01:21.33]그대에게 짐이 될까봐
生怕我成为你的负担 [01:27.04] [01:27.65]나보다 더 그대 아파 할까봐
比起自己 更怕你伤痛 [01:35.19] [01:37.72]그대만이 날 숨 쉬게 하고
唯有你 能让我呼吸 [01:44.36] [01:45.19]그대만이 날 살게 하는데
唯有你 能让我存活 [01:51.21] [01:52.75]아무런 말도 못하죠
我却什么也说不出 [01:59.69] [02:00.61]먼 곳만 바라봐요
只能默默遥望远方 [02:06.76] [02:07.47]그댄 오늘도 눈물이 되어
今天的你 也化作眼泪 [02:14.47] [02:15.37]내 안에 퍼져만 가요
在我心里 蔓延开来 [02:20.76] [02:52.32]그대 눈에서 멀어져 가면
如果我远离你的视线 [02:59.11]마음도 그럴 줄 알았죠
曾以为我的心也会生疏 [03:05.63] [03:06.47]내 힘으론 안 되나 봐요
可我的力量 是不够的吧 [03:12.49]미안해요 많이 아팠을 텐데
对不起 那时的你该有多痛苦 [03:20.72] [03:21.26]그대만이 날 숨 쉬게 하고
唯有你 能让我呼吸 [03:27.68] [03:28.53]그대만이 날 살게 하는데
唯有你 能让我存活 [03:34.53] [03:36.05]아무런 말도 못하죠
我却什么也说不出 [03:43.41] [03:43.95]눈물에 흐려져 가도
纵然在泪眼中朦胧 [03:50.20] [03:51.08]사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 [03:57.22] [03:58.24]내 삶이 다 하는 날까지
直到有生之年的最后一天 [04:04.08] [04:05.63]내 맘은 그대뿐이죠
我的心里 唯你而已 [04:12.75] [04:13.52]그대가 전부인 걸요
你就是我的一切 [04:19.61] [04:20.49]나를 살게 한 오직 한 사람
让我得以存活的唯一一人 [04:27.41] [04:28.02]영원한 나의 사랑 그대
我永远的爱 是你