BEAUTIFUL GHOST-NU'EST

[ti:Beautiful Ghost] [ar:뉴이스트 (NU'EST)] [al:The 3rd Mini Album 잠꼬대] [by:] [offset:0] [00:00.00]BEAUTIFUL GHOST - NU'EST (뉴이스트) [00:06.96]Hey, I don't think you hear me!
嘿 我想你听不见我 [00:11.40]Baby, you're like a ghost, Come on!
宝贝 你就像幽灵 [00:14.54] [00:15.04]내 앞에 나타나 어서 모습을 보여 봐
快在我面前出现 显现出你的容貌 [00:19.64]뭐 그리 재밌어 자꾸 숨고 그럴까
总是遮遮掩掩 那很有趣吗 [00:24.73]느껴져 네가 꽤나 가까워진 걸
我可以感受到 你一定很靠近 [00:28.98] [00:29.53]귓가에 들릴 듯 말듯 속삭이는 널
你的耳语若隐若现地在耳边萦绕 [00:33.79] [00:34.29](Danger Danger) 치명적인 유혹
(危险 危险) 致命的诱惑 [00:38.35] [00:39.03](Danger Danger) 끝없는 미로 속
(危险 危险) 没有尽头的迷宫里 [00:43.65](Danger Danger) 어두컴컴한
(危险 危险) 漆黑一片 [00:48.81]이 숨 막히는 공간
这令人窒息的空间 [00:51.31] [00:52.40]난 헌터 너는 고스트 No
我是猎人 你是幽灵 不 [00:55.98]멀리 날이 밝아와
远处的天空渐渐泛白 [00:57.87]투명한 넌 No 이젠 내게 다가와
无形的你 不 现在靠近我 [01:03.22]니가 남긴 향기를 더듬어
我追寻你残留的香气 [01:08.15]꿈만 같던 그대를 찾고 있어
寻找像梦一般的你 [01:11.82]난 헌터 너는 고스트
我是猎人 你是幽灵 [01:16.95]넌 아름다운 고스트
你是美丽的幽灵 [01:19.05] [01:27.38]I don't think you hear me!
嘿 我想你听不见我 [01:31.42]So, take me there!
所以 带我去那里 [01:32.61] [01:33.42]완벽한 그 모습 절대 사람이 아니야
那完美的容貌 你绝对不是人类 [01:38.06]어딘가 다른 자태가 나는 더욱 궁금해
你非一般的姿态 令我更加好奇 [01:43.11]이미 단단히 네게 씌어버린 걸
已经完完全全为你着了魔 [01:47.75]피부에 닿을 듯 말듯 간지러운 널
若有若无的肌肤触碰令我难耐 [01:52.17] [01:52.73](Danger Danger) 혹시 거기 있니
(危险 危险) 你在那里吗 [01:57.01](Danger Danger) 불안해 하지 마
(危险 危险) 不要感到不安 [02:02.28](Danger Danger) 너의 눈빛이
(危险 危险) 你的眼神 [02:07.26]또 흔들리는 순간
再次颤抖的瞬间 [02:09.41] [02:10.72]난 헌터 너는 고스트 No
我是猎人 你是幽灵 不 [02:14.24]멀리 날이 밝아와
远处的天空渐渐泛白 [02:16.24]투명한 넌 No 이젠 내게 다가와
无形的你 不 现在靠近我 [02:21.64]니가 남긴 향기를 더듬어
我追寻你残留的香气 [02:26.54]꿈만 같던 그대를 찾고 있어
寻找像梦一般的你 [02:30.23]난 헌터 너는 고스트
我是猎人 你是幽灵 [02:35.19]넌 아름다운 고스트
你是美丽的幽灵 [02:37.27] [02:41.58]숨지마 지쳐 밝은 달이 비춰
别藏起来 那很累 明亮月光照耀 [02:44.01]느껴지는 Ghost 너라는 기척
察觉你这幽灵出没的痕迹 [02:46.51]숨바꼭질 이젠 못 참아
我没法再忍受这捉迷藏的游戏 [02:48.85]셜록홈즈처럼 그댈 꼭 찾아
我会像福尔摩斯那样 一定要找到你 [02:51.32]속삭이던 목소린 달콤한 초콜릿
你的轻声细语就像甜蜜的巧克力 [02:53.67]내 맘에 모조리 스며들어 촉촉이
滋润地 完全渗透入我心里 [02:56.13]너를 원해 뭐든 할게 니가 없는 악몽
我需要你 我会为你做任何事情 [02:58.64]꾸기 싫어졌다고
我不要做没有你的噩梦 [03:00.19]I don't think you hear me!
我想你听不见我 [03:05.04]So, take me there!
所以 带我去那里 [03:07.34] [03:10.80]Yeah, I like your everything
耶 我喜欢你的一切 [03:15.64] [03:24.19]난 헌터 너는 고스트 No
我是猎人 你是幽灵 [03:27.81]멀리 달아나지마
不要逃到远处 [03:29.63]투명한 넌 No 이젠 사라지지마
无形的你 不 不要再消失了 [03:34.82]부디 나를 여기서 꺼내줘
请从这个地方把我带走 [03:39.96]너를 만난 그 날에 갇혀있어
我被封闭在跟你相遇的那一天 [03:43.73]출구가 없는 곳 시간이 멈춘 곳
没有出口的地方 时间停留的地方 [03:53.62]넌 아름다운 고스트
你是美丽的幽灵 [03:58.52]난 헌터 너는 고스트
我是猎人 你是幽灵