旅立ちの日 (启程之日)-Under Graph

[ti:旅立ちの日] [ar:Under Graph] [al:やがて咲く花達へ] [by:] [offset:0] [00:00.00]旅立ちの日 - Under Graph (アンダーグラフ) [00:03.70]作詞：真戸原直人 [00:07.40]作曲：真戸原直人 [00:11.11]愛しき人よ もう
我心爱的人啊 [00:14.41]サヨナラを悲しまないでね
不要因离别悲伤 [00:19.57]これからの道は険しくも
今后的道路险峻 [00:24.72]光り輝いているはずさ
也应该散发着光芒 [00:29.46] [00:31.44]誰かの言葉が
是谁的话语 [00:35.06]君を傷つけたりもしたね
将你伤害 [00:40.15]教室に風が吹き込んだ
风吹进教室 [00:45.26]あの日も想い出と変わる
那一天也变成了回忆 [00:50.17] [00:53.07]流した涙が 未来をずっと支えていく
流下的眼泪 一直支撑着未来 [01:02.11]ありふれた毎日が 彩りはじめる
平凡的每一天 开始充满色彩 [01:11.76]君が幸せを全て叶える日
当你的幸福全部实现的那天 [01:16.92]その時が来たら 思い出すといいよ
那个时候 想起来吧 [01:22.70]傷ついても 立ち止まっても
即使受伤 即使停下脚步 [01:27.85]今そこにあるヌクモリの中
现在那里的温暖 [01:32.46]包まれるために 夢を見るために
为了被温暖包围 为了看到梦想 [01:37.64]訪れてくれた奇跡だと思えるよ
奇迹到访 [01:43.71]掌に感じるのは 守るべきものがある
我感到手中有要守护的东西 [01:52.38]幸福なんだよ
那就是幸福 [01:59.06] [02:04.47]叶わぬ恋なら
无法实现的恋爱 [02:07.83]忘れてしまえばいいけれど
忘却就好 [02:12.97]愛せた自分の心にも
自己爱过的心 [02:18.15]少し優しくしてごらん
白的有一点温柔 [02:23.63] [02:25.96]君が見る世界は
你看到的世界 [02:29.22] [02:29.80]実はとっても狭いから
其实非常渺小 [02:34.95]空見上げ 離れてる人と繋がろう
抬头仰望天空 与离开的人相连着吧？ [02:43.69] [02:44.69]もしも眠れずに孤独と向き合い
如果不能入睡面对孤独 [02:49.81]夜を泳ぐような 時を刻むならば
犹如畅游夜晚刻录时间 [02:55.62]朝を待たず 夜も越えず
等不到黎明 越不过夜晚 [03:00.74]あの日のくだらない話でも
那一天无聊的话语也好语 [03:05.41]してればいいから 怖がらないでね
不要害怕 [03:10.42]忘れかけた夢などは今は置いておこう
被遗忘的梦想现在抛到一边吧 [03:16.58]壊れても 立ち止まっても
即使毁坏 即使停下脚步 [03:21.38]作り直せるはずさ 朝日が待ってる
也能重新修复 期待朝阳 [03:31.37] [03:46.73]そろそろ行こうか
差不多该出发了 [03:49.18]サヨナラの時が迫り始めてるから
道别的时刻渐渐接近 [03:54.95]手を離そうね
放开手吧 [03:57.56]涙がほら 風の中でキラキラ光り輝きだした
眼泪在风中闪闪发光 [04:07.24]君が幸せを全て叶える日
当你的幸福全部实现的那天 [04:12.39]その時が来たら 思い出すといいよ
那个时候 想起来吧 [04:18.14]傷ついても 立ち止まっても
即使受伤 即使停下脚步 [04:23.35]今そこにあるヌクモリの中
现在那里的温暖 [04:27.96]包まれるために 夢を見るために
为了被温暖包围 为了看到梦想 [04:33.04]訪れてくれた奇跡だと思えるよ
奇迹到访 [04:39.13]掌に感じるのは 守るべきものがある
我感到手中有要守护的东西 [04:47.89]幸福なんだよ
那就是幸福