거꾸로 문 담배 (倒叼香烟)-Untouchable/아웃로우

[ti:거꾸로 문 담배] [ar:Untouchable] [al:Cigarette & Liquor] [by:] [offset:0] [00:00.00]거꾸로 문 담배 - Untouchable (언터쳐블)/아웃로우 (Outlaw)
**享有本翻译作品的著作权 [00:13.68]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [00:15.44] [00:19.64]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [00:21.37] [00:24.54]Light It Up 불을 붙여
点燃 [00:26.93]Light It Up 녹아버린 필터
熔化的过滤嘴 [00:28.91]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [00:31.27]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [00:33.33] [00:36.38]또 입에 문 담배
又叼在嘴上的烟 [00:37.33]연기처럼 사라진 빈 자리엔
如烟雾般消失的空缺上 [00:39.46]타들어간 담배
只剩逐渐烧尽的香烟 [00:40.87] [00:41.70]빗물에 눈물 감추듯
像是泪水藏在雨水里 [00:43.13]계속 난 한숨 섞인 연기를 뱉네
我继续吐出掺杂叹息的烟圈 [00:46.23]인정해 모두 나의 과실
我承认 一切都是我的过失 [00:48.22]이제는 간섭이 되는 나의 관심
如今我的关心成为了干涉 [00:50.65]붙잡고 싶지만 그건 나의 상식
虽然想紧紧挽留 那是我的常识 [00:52.95]속에서 용납 못하는 나약한 짓
可心里无法容忍的是懦弱之举 [00:55.38]넌 뚜렷한 변화를 원했지만
虽然你渴望鲜明的变化 [00:57.75]우리 대화는 더 이상 불협화음
我们的对话 再继续就是不和谐音 [01:00.26]어리석게 청춘을 바친 결과
这是愚蠢地献出青春的结果 [01:02.44]어려서라는 핑계는 합리화
将年少这个借口合理化 [01:04.99]네가 싫어하던 술 담배
你所讨厌的烟酒 [01:07.28]줄이려고 했지만 줄담배
虽然我曾试着减少 如今却一根根地抽 [01:09.54]멍하니 창밖을 보며 붙인 담배
愣愣地望着窗外 叼上一支烟 [01:12.01]거꾸로 문 담배
反向叼着的烟 [01:13.45] [01:14.47]Light It Up 불을 붙여
点燃 [01:16.39] [01:17.28]Light It Up 녹아버린 필터
熔化的过滤嘴 [01:18.85] [01:19.50]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [01:21.53]거꾸로 문 담배 한숨 뒤
反向叼着的烟 一声叹息后 [01:24.22]Light It Up 불을 붙여
点燃 [01:25.95] [01:26.74]Light It Up 녹아버린 필터
熔化的过滤嘴 [01:28.86]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [01:31.04]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [01:33.61]처음엔 모든 게 삐걱대었지
一开始一切都不断磨合 [01:36.26]헤어질 땐 난 비겁했지
分手时 我很胆怯 [01:38.63]모든 상황이 비참해지고
一切都变得惨淡 [01:40.85]잊혀질 때쯤
几欲忘记时 [01:41.94]담배를 물었지
叼上一支烟 [01:43.45]녹아내린 건 거꾸로 문 필터
熔化的是反向叼着的过滤嘴 [01:45.93]정신이 없어 니 모습이 짙어지네
精神恍惚 你的容颜逐渐鲜明 [01:48.89]머릿속 백지 위엔
脑海就像一张白纸 [01:50.34]갑자기 너란 사람이
蓦然地 又一次 [01:51.43]다시 또 그려지네
勾勒出你这个人 [01:52.83]나는 누군지 또 여긴 어딘지
我是谁 这里又是哪里 [01:55.47]어디를 가는지 무엇을 하는지
要去哪里 要做什么 [01:57.86]다 모르겠어
我都不知道 [01:58.76]문득 스친 기억
蓦然掠过的记忆 [01:59.99]그저 멍하니 없어지는
只是茫然地望着它 [02:01.06]눈앞에 초점 하
消失在没有焦点的眼前 [02:03.54]술 담배 줄이려고 했지만 줄담배
虽然曾试着戒掉烟酒 如今却一根根地抽 [02:07.15]멍하니 창밖을 보며 붙인
愣愣地望着窗外 叼上一支烟 [02:09.21]담배 거꾸로 문 담배
反向叼着的烟 [02:11.13] [02:12.03]Light It Up 불을 붙여
点燃 [02:13.98] [02:14.67]Light It Up 녹아버린 필터
熔化的过滤嘴 [02:16.41] [02:17.11]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [02:19.08]거꾸로 문 담배 한숨 뒤
反向叼着的烟 一声叹息后 [02:21.80]Light It Up 불을 붙여
点燃 [02:23.55] [02:24.20]Light It Up 녹아버린 필터
熔化的过滤嘴 [02:26.47]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [02:28.83]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [02:31.22]거꾸로 문 담배 Uh
反向叼着的烟 [02:33.70]떠들썩한 내 마음은 Uh Uh
我喧嚣的内心 [02:36.51]아무도 모를 거란
谁也不会知道的 [02:38.16]빗나간 예상은
出离的预想 [02:39.42]나만의 착각
只是我的错觉 [02:41.10]낮부터 불을 켰다 껐다
白天起就点燃 又熄灭 [02:43.67]밤에만 잠깐 왔다 갔다
只有在晚上 暂时来来回回 [02:46.13]이젠 당연한 듯 숨 쉬듯
现在理所当然般 如同呼吸般 [02:48.73]버릇처럼 된 것 같아
似乎成为了习惯 [02:50.50]주위에 온통 화려한 Color
周围都是华丽色彩 [02:52.82]죽이는 비트 예전과는 달라
致命的节拍 和以往不同 [02:55.91]밀려오는 감정은 삭혀
涌上心头的感情发酵 [02:57.83]색으로 꽉 찬 목은 늘 말라
色泽交织的喉咙总是干渴 [03:00.53]이제껏 두고두고 쌓아온
如今积蓄已久的 [03:02.81]한 순간 사이사일
每一个瞬间 [03:04.24]갈라놓은 찰나
都被分割成刹那 [03:05.91]되감고 싶다 버리고 싶다
想要倒转 想要抛弃 [03:08.34]이랬다저랬다
这样那样 翻来覆去 [03:09.89]Puff Puff Pass [03:10.88]시계바늘은 어디로 가는지
钟表指针朝哪里行走 [03:13.47] [03:14.38]누구나 아는 말이지만
虽然是众所周知的话 [03:16.56]시간은 어디로 가는지
可时间在朝哪里行走 [03:19.22]Puff Puff Pass [03:20.40]시계바늘은 어디로 가는지
钟表指针朝哪里行走 [03:23.20] [03:24.08]누구나 아는 말이지만
虽然是众所周知的话 [03:26.11]시간은 어디로 가는지
可时间在朝哪里行走 [03:28.41] [03:29.32]Light It Up 불을 붙여
点燃 [03:30.84] [03:31.59]Light It Up 녹아버린 필터
熔化的过滤嘴 [03:33.35] [03:33.90]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [03:35.98]거꾸로 문 담배 한숨 뒤
反向叼着的烟 一声叹息后 [03:38.62]Light It Up 불을 붙여
点燃 [03:40.45] [03:41.15]Light It Up 녹아버린 필터
熔化的过滤嘴 [03:43.25]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟 [03:45.48]거꾸로 문 담배 또
又是反向叼着的烟