우리 사랑했던 날-장희영/김민진

[ti:우리 사랑했던 날] [ar:张熙英] [al:우리 사랑했던 날] [by:] [offset:0]
**享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]우리 사랑했던 날 (我们曾经相爱的日子) - 장희영 (张熙英)/김민진
即使没有你 有时候我也看看电影 [00:16.32]가끔은 너 없이도 영화를 보고 [00:21.76]
有时候一个人也会喝点酒 [00:23.22]가끔은 혼자서도 술을 마셨어 [00:28.87]
每次和你吵架 就像离别的女人一样 [00:30.50]너와 다툴때마다 이별 한 여자처럼 [00:36.61]
讨厌向着我的你的心 [00:37.55]나를 향한 네 마음을 미워 했어 [00:42.16]
就那样即使没有你 以为也可以活下去 [00:44.63]그렇게 너 없이도 살 줄 알았고 [00:49.11]
就那样以为可以忘掉 [00:51.45]그렇게 잊혀 지게 될 줄 알았어 [00:56.35]
我们曾经相爱过 [00:58.76]우리 사랑했었던 [01:01.32]
因为相信珍贵的回忆 [01:02.27]소중한 추억들을 믿었기에 [01:07.02]
让你心痛了 [01:07.76]널 아프게 했어 [01:10.61]
到了和你离别的那天 [01:12.92]너와 이별하고 하루 되던 날 [01:17.90]
装作没关系的我的心变得不安起来 [01:19.93]괜찮다던 내 맘이 불안해져 [01:24.73]
你什么也做不了 [01:27.18]넌 아무것도 할 수 없던
尽管我感到寒心 [01:30.85]내가 한심해도
害怕你会给我拥抱 自己一个人等待着看看 [01:34.09]네가 안아 줄까봐 혼자 기다렸나봐
我们曾经相爱过 [01:41.00]우리 사랑하던
我又哭又笑的那天 [01:43.15]날 그렇게 울고 웃던 날
除了你之外什么都不知道的那天 [01:48.15]너밖에 모르던 날
只有你 才能活下去的那天 [01:51.06]너 하나로 살아가던 날
我的爱情 我的爱情 [01:54.41]내 사랑이 내 사랑이 [02:00.92]
你在我身边像空气一样 [02:01.46]공기처럼 네 곁에서 [02:08.10]
我们离别的那晚 [02:09.12]우리 이별하는 밤 [02:11.69]
更让人想要疯掉的那晚 [02:12.39]더 미치게 보고 싶은 밤 [02:15.57]
渐渐忘掉你的那晚 [02:16.39]점점 너를 잊는 밤
像灰尘一样消失的那晚 [02:19.29]먼지처럼 사라지는 밤
我的爱情 我的爱情 [02:22.83]내 사랑이 내 사랑이
期待能够休息 [02:28.77]기대 쉴 수 있도록 [02:32.74]
能够舒服地休息 回来吧 [02:33.76]편하게 쉴 수 있도록 돌아와 [02:40.16]
你和我离别已经过了一年的那天 [02:44.69]너와 이별하고 일년 되던 날 [02:50.27]
丢掉抽屉里你的相片 [02:51.70]서랍 속에 네 사진을 버리고 [02:56.49]
或许某天会和你偶然相遇 [02:58.75]혹시 우연히 널 마주칠까
我那么害怕 [03:02.60]그게 두려워 난
害怕和谁在一起 害怕太幸福 [03:05.84]누가 함께 일까봐 너무 행복할까봐
我们曾经相爱过的那天 我又哭又笑的那天 [03:12.87]우리 사랑하던 날 그렇게 울고 웃던 날
除了你之外什么都不知道的那天 [03:19.94]너밖에 모르던 날
只有你 才能活下去的那天 [03:22.88]너 하나로 살아가던 날
我的爱情 我的爱情 [03:26.12]내 사랑이 (내 사랑이)
我的爱情 在我身旁像空气一样 [03:29.62]내 사랑이 공기처럼 내 곁에서
现在没有你的夜晚 [03:41.07]이젠 네가 없는 밤
即使呼喊你也没有回答的夜晚 [03:44.00]널 불러도 대답 없는 밤
很想你的夜晚 [03:48.13]너무 보고 싶은 밤
即使闭上眼也没有用的夜晚 [03:50.99]눈감아도 소용없는 밤
我的爱情啊 我的爱情啊 [03:54.52]내 사랑아 내 사랑아
拜托回到我的身边 [04:00.43]제발 내게 돌아와 [04:04.09]
好像不能没有你 永远的 [04:05.19]너 없인 안될 것 같아 영원히