巣箱 (巢箱)-新垣结衣

[ti:巣箱] [ar:新垣結衣 (あらがき ゆい)] [al:hug] [by:] [offset:0] [00:00.00]巣箱 - 新垣结衣 (あらがき ゆい) [00:04.13]词：岩里祐穂 [00:08.26]曲：葛谷葉子 [00:12.40]小さなポケットでもいい
即使是一个小小的口袋也好 [00:17.81] [00:18.54]指先をあたためてくれるくらいの
也可以让我的手变得温暖 [00:25.35]そんなやさしさが
我曾经希望过 [00:27.90]きっと欲しかった
会得到这种温馨 [00:30.61]涙がスウェットに落ちて
泪水落到了卫衣上 [00:36.91]一晩中泣き明かした明け方
一直哭到了天亮 [00:43.26]もう笑うことも
已经笑也笑不出来 [00:45.68]泣くこともできなかった
哭也哭不出来了 [00:50.28]彼が拒否したのは
他不喜欢的是 [00:53.63]私の何だろう
我的哪里呢 [00:58.53] [00:59.40]彼が受け入れたのは
他喜欢的又是 [01:02.95]私の何だろう
我的哪里呢 [01:07.59]それはずーっと謎のまま
这一切还是一个谜 [01:15.98] [01:17.37]ずーっと謎のまま
还是一个谜 [01:24.39] [01:26.10]ただいまって
希望我还能听到你说 我回来了 [01:28.29]トビラを開けても
然后你拉开门了 [01:31.03]どってきてほしい
回到我身边 [01:34.71]おかえりって
我会对你说 欢迎回家 [01:36.89]何もなかったように微笑むよ
然后一如平常地微笑 [01:42.94] [01:44.27]ただいまって
希望我还能听到你说 我回来了 [01:46.58]やさしい声がもう一度聞きたい
我想再听一遍 你那温柔的声音 [01:53.18]おかえりって
我会对你说 欢迎回家 [01:55.34]何もなかったように微笑むよ
然后一如平常地微笑 [02:04.10] [02:07.89]変わり映えのしない日々が
以为不会起任何变化的日子 [02:13.29] [02:13.81]ほんとは
其实 [02:15.54]少しずつ変わっていたこと
正在一点点改变 [02:20.84]何も知らないで過ごしていたんだ
想要就这样糊涂下去 [02:27.16]巣箱を壊したのはきっと私です
将这个家一手摧毁的是我 [02:35.11] [02:36.62]柔らかい毛布も
明明你松软的被子 [02:39.78]飲み水もあったのに
喝剩的水还在这里 [02:44.32]それはずーっと謎のまま
这一切还是一个谜 [02:52.66] [02:54.00]ずーっと謎のまま
还是一个谜 [03:01.01] [03:02.67]ただいまって
如今是否有谁对你说 [03:05.27]言える誰かが君にはいるの?
一句 你回来了? [03:11.68]雨が降って
在这雨势磅礴的 [03:13.73]こんな真夜中
深夜里 [03:16.77]どうしているんだろう
你在做什么呢 [03:20.12] [03:21.27]一人だって
哪怕是孤单一人 [03:23.87]どうにか
凑合凑合 [03:24.89]きっと生きていけるのかな
一定可以活下去的吧 [03:29.96]朝になって
等到黎明来临 [03:32.30]こうして何もかもが終わるんだ
就这样一切也将结束 [03:41.14] [04:05.10]ただいまって
希望我还能听到你说 我回来了 [04:07.27]トビラを開けても
然后你拉开门了 [04:10.12]どってきてほしい
回到我身边 [04:13.33] [04:13.92]おかえりって
我会对你说 欢迎回家 [04:16.00]何もなかったように微笑むよ
然后一如平常地微笑 [04:22.25] [04:23.38]ただいまって
你的那句 我回来了 [04:25.76]やさしい声がもう一度聞きたい
我想再听一遍 那温柔的声音 [04:32.42]おかえりって
我会对你说 欢迎回家 [04:34.49]何もなかったように微笑むよ
然后一如平常地微笑 [04:43.21] [04:44.37]微笑むよ
微笑