Just Another Boy (Live)-WINNER/iKON

[ti:Just Another Boy] [ar:WINNER] [al:2014 YG Family Concert in Seoul Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]Just Another Boy (Live) - WINNER (위너)/iKON (아이콘) [00:04.94]词：남태현/이승훈/송민호 [00:09.88]曲：TEDDY/강승윤/남태현/송민호 [00:14.82]Just another boy Just another boy [00:17.34]I'm Just another boy boy boy what [00:21.36] [00:22.06]Just another boy Just another boy [00:24.68]I'm Just another boy boy boy [00:27.80] [00:31.87]Just another boy [00:33.23] [00:35.40]Just another boy [00:36.77] [00:38.69]Just another boy [00:40.21] [00:41.55]Let the game begin yo [00:43.03]시한폭탄 15초간 숨통을 죄여
定时炸弹 15秒的时间里屏住呼吸 [00:45.59]째깍째깍
嘀嗒嘀嗒 [00:46.50]레드라인 블루라인 고민하기 전에
在烦恼红蓝警戒线之前 [00:48.57]터져 펀치라인
爆发 冲线 [00:49.80]날 자극하지는 마
不要刺激我 [00:51.39]막 나가니까 so what
因为刚爆发 那又怎样 [00:53.11]Emergency [00:53.93]나는 구급차 앞길을
让我别阻挡 [00:55.36]막지 마라 119
救护车的去路 119 [00:56.80]상관없어 난 어떻게 보이든지
无所谓怎么看我 [01:00.46]I don't care no more [01:01.76]너무 어려도 yes That's all I know
说我幼稚也好 这我都知道 [01:04.05]날 욕해도 좋아 is all right
骂我也好 都无所谓 [01:07.82] [01:08.53]I'll show you Let's go [01:10.73]나 오늘 미치겠어 난 미치겠어
我今天快疯了 我快疯了 [01:14.64]주체가 안 되는 오늘 밤
没有头绪的今晚 [01:16.93]거칠게 yeh crazy
我会熬过的 疯狂 [01:18.00]나 오늘 미치겠어 난 미치겠어
我今天快疯了 我快疯了 [01:21.88]놀라서 뒤로 자빠지게 워우워우워
受到惊吓 向后栽倒 [01:25.55]이제 나 날아갈래
现在我要飞走 [01:26.91]무대가 떠나가게
离开舞台 [01:28.76]더 크게 소리치며 네 맘을
更大声尖叫 [01:31.04]뒤틀어놓을래
弄乱你的心意 [01:32.47]미미미 미쳐볼래
疯疯疯 我要疯了 [01:34.16]무대가 떠나가게
我要离开舞台 [01:36.00]더 크게 소리칠래
更大声的尖叫 [01:37.74]Everybody get [01:39.39] [01:40.60]Who is this [01:42.09] [01:49.80]난 외로움보다
比起孤独 [01:51.17]박자랑
和节拍一起 [01:52.01] [01:53.20]Oh Yeh [01:53.92]Dynamic하게 쌔끈해
特别有活力 [01:54.93]밤하늘 색깔보다 짙어
比夜空颜色还深 [01:56.22] [01:56.75]일산 구로 홍대
一山 九老 弘大 [01:58.03]어딜 가든 난 상관없어
去哪里都与我无关 [01:59.75]솔로여서 시루떡 WHAT
因为是独唱 蒸糕 什么 [02:01.51] [02:02.87]밤공기 좋고 네온사인 조명 좋고
夜晚空气不错 霓虹灯照明也不错 [02:05.69]날 위한 거리
属于我的街道 [02:06.64]따분한 연인들과는 다르게
与无聊恋人的矫揉造作 [02:08.32]가식적인
不同 [02:09.26] [02:10.47]이번 크리스마스는 케빈과 함께
这次圣诞节与凯文一起 [02:13.07]아님 아무나 연락해
不对 与任何人联系 [02:14.82]나한테 남자는 빼고
对于我来说除了男人 [02:16.57]Don't you worry [02:17.64]내 신경 꺼
不要在意我 [02:18.95] [02:19.46]어설픈 위로는 더 도움이 안 돼
别扭的安慰更对我没有帮助 [02:22.82] [02:23.89]Don't worry [02:24.75]내버려둬
不要管我 [02:26.66]난 혼자가 편해
我一个人很惬意 [02:28.51]I'm OK [02:29.96] [02:31.20]그대여 도대체 왜요
你到底怎么了 [02:34.37]난 안되나요 또 혼자네요
我不可以吗 又一个人 [02:37.62]근데 거기 그대여 도대체 왜요
傲气的你啊 到底怎么了 [02:41.57]혼자인가요 나처럼
是一个人吗 和我一样吗 [02:44.60]Everybody say [02:45.86]Clap Clap Clap your hands 너
拍手 拍手 拍你的双手 你 [02:48.00]이 밤이 외롭다면
如果觉得夜晚孤独 [02:49.63]내 내 내게 붙어
向我 向我 向我贴近 [02:51.64]다 같이 손을 위로
一起举起双手 [02:53.22]Clap Clap Clap your hands 너
拍手 拍手 拍你的双手 你 [02:55.32]찬바람 불어올 때
当冷风吹起 [02:56.92]내 내 내게 붙어
向我 向我 向我贴近 [02:58.92]다 같이
我们一起 [02:59.62] [03:00.16]여긴 어디 난 누구
这是哪里 我无论在哪里见到谁 [03:01.94]어딜 봐도 연인들의
都会生起 [03:03.78]닭살 돋는
恋人的鸡皮疙瘩 [03:04.67] [03:05.40]Uh uh Baby let's, now [03:07.39]I don't care nah I care [03:09.23]짝사랑도 좋은데
单相思也不错 [03:11.08]난 그저 사람이 필요할 뿐
我只是需要他 [03:13.37]Everybody sing it! [03:15.12]Just another boy Just another boy [03:17.63]I'm Just another boy boy boy boy boy boy [03:21.53] [03:22.39]Just another boy Just another boy [03:25.07]I'm Just another boy boy boy boy [03:27.61] [03:29.69]Clap Clap Clap your hands 너
拍手 拍手 拍你的双手 你 [03:31.71]이 밤이 외롭다면 내 내 내게 붙어
如果觉得夜晚孤独 向我 向我 向我贴近 [03:34.95] [03:36.87]Clap Clap Clap your hands 너
拍手 拍手 拍你的双手 你 [03:38.98]찬바람 불어올 때 내 내 내게 붙어
当冷风吹起 向我 向我 向我贴近 [03:42.61]다 같이 손을 위로
一起举起双手