그림자 놀이-玉珠贤

[ti:그림자 놀이] [ar:玉珠贤] [al:Reflection] [by:] [offset:0] [00:00.00]그림자 놀이 - 玉珠贤 (옥주현) [00:09.17]난 고단한 줄도 모르고
我不知道为什么犹豫不决 [00:12.73] [00:13.28]그대 곁을 늘 맴도는데
一直在她身边玩耍 [00:17.03] [00:17.55]내 소란한 맘도 못 듣고
也听不进我的唠叨 [00:21.17] [00:21.81]어딜 바삐 나서시나요
从哪里出来 [00:25.49] [00:27.07]난 마치 그림자처럼
我像疯掉的影子一样 [00:31.10]그댈 쫓아봐도
即使追逐着她 [00:35.16]날 그새 다 잊었나요
我真的会忘记他吗 [00:39.63]누굴 보시나요
谁看见了 [00:45.60]하루만 하루만 그댈 보려다
一天就一天想要见你 [00:50.22]갈 곳을 잃은 내 발걸음
迷失方向 我的脚步 [00:54.21]여기에 여기에 내가 있어요
在这里在这里 有我 [00:58.17] [00:58.79]그대의 깊은 마음속에
她深深地心里 [01:03.72] [01:10.52]나 그대 곁에 잠들어도
我即使想要在他身边休息 [01:13.95] [01:14.68]그댄 나를 안질 못하고
她没有拥抱我 [01:18.31] [01:18.90]단장을 하며 비춰보는
没有回信 [01:22.48] [01:23.02]거울 속에 나만 없네요
冬季 没有我 [01:27.81] [01:28.44]왜 오늘 슬퍼 보여요
为什么今天看起来如此悲伤 [01:32.62]날 떠올리고 있나
离开我了吗 [01:36.85]큰 이별도 끊지 못한
无法忘记的离别 [01:40.50] [01:41.13]사랑이 서러워
爱情 很凄凉 [01:47.08]하루만 하루만 그댈 보려다
一天一天 想着你 [01:51.69]갈 곳을 잃은 내 발걸음
迷失方向 我的脚步 [01:55.66]여기에 여기에 내가 있어요
在这里在这里 有我 [01:59.61] [02:00.17]그대의 깊은 마음속에
她深深地心里 [02:05.25] [02:06.63]오늘은 좋은 꿈 꾸나
今天做着好梦 [02:10.24] [02:10.76]입가에 번진 그 미소
嘴角的微笑 [02:14.43] [02:14.97]달콤할수록 더 아플 아침도
很甜蜜也很悲伤地早晨 [02:19.57] [02:20.29]우리 잠시만 잊어요
我们暂时忘记 [02:23.82] [02:24.49]오늘은 우리 긴 꿈을 꾸어요
今天我们梦想着 [02:29.64] [02:37.36]보아도 보아도 그리운 얼굴
即使看见即使看见想你 [02:41.51] [02:42.08]손 끝에 닿질 못하는데
无法分开你的手 [02:46.10]사랑해 사랑한다 외쳐봐도
爱你爱你 即使呼唤着 [02:49.94] [02:50.54]어둠 속 깊이 묻히네요
漆黑的夜晚 [02:54.42]얼마나 얼마나 사랑했는지
多么的多么的 爱你 [02:59.00]그대여 부디 기억해요
他求求你记得 [03:02.79]여기에 여기에 내가 있어요
在这里在这里 有我 [03:07.41]서랍 속 깊이 사진 속에
以前的照片 [03:12.40] [03:14.00]그대를 난 기다려요
她等待着我