Ame o Matsu-nano.RIPE/kimiko

[ti:雨を待つ]
[ar:nano.RIPE]
[al:星の夜の脈の音の]
[by:]
[offset:0]
[00:01.10]泣き出したくてぼくらは雨を待つ
想哭一场 于是我等着天空下雨 [00:04.98]ルララルララって歌いながら
啦啦地一边唱歌一边等待 [00:11.66]
[00:26.90]今日の空が消えたらもう行かなくちゃ　いつもよりも近くで笑うきみ
今天一过我就得离开 你笑着 比平时靠得更近 近到 [00:41.47]嗅いだことない香りは胸の奥　ギュッとするくらいだ　どうってことないさ
那从未闻过的味道 让我心一下子揪紧 有什么了不起 [00:55.44]
[00:56.30]こんなにもキレイに広がる夕暮れ　どうせならあの雲を呼びたいよ
如此宽广瑰丽的黄昏 不过是要呼唤那片雨云吧 [01:10.28]そしてぼくらは雨を待つ
于是我们等待着雨的降临 [01:13.40]くだらないな
那些道别的话 [01:15.09]さよならとか
真是太无聊啦 [01:16.87]寄り添いながらぼくらは夜を待つ
我们互相靠着 等待夜晚来临 [01:20.67]ルララルララって歌いながら
啦啦地一边唱歌一边等待 [01:25.27]
[01:33.26]なんとなく過ぎてた毎日にまだ溺れたままならそう悪くはないな
沉溺在平静逝去的每一天里也不错 [01:47.91]もうなにも怖くない　誓ったつもりが
本想发誓什么都不再害怕 [01:55.18]音もなくこの手から零れてく
时间却悄无声息地自手中洒落 [02:01.86]そしてぼくらは雨を待つ
于是我们等待着雨的降临 [02:04.99]くだらないな　さよならとか
那些道别的话真是无聊至极呀 [02:08.56]寄り添いながらぼくらは夜を待つ
我们互相靠着 等待夜晚来临 [02:12.27]ルララルララって歌いながら
啦啦地一边唱歌一边等待 [02:16.18]
[02:47.03]いつかきみはぼくを忘れるかな
总有一天你会将我忘了吧 [02:54.38]いつかぼくはきみを忘れるかな
总有一天我也会忘了你吧 [03:03.78]泣き出したくてぼくらは雨を待つ
想哭一场 于是我等着天空下雨 [03:07.69]変わらなくちゃって思うほど
甚至觉得自己需要一次蜕变 [03:11.27]泣き出せなくてぼくらは雨を待つ
哭不出来 所以我等着天空下雨 [03:14.99]ルララルララ…
// [03:17.93]
[03:18.72]泣き出したくてぼくらは雨を待つ
想哭一场 于是我等着天空下雨 [03:22.33]いつの日にかさよならさえ
若有一日连道别的话也能释然 [03:26.07]飲み込みきっとぼくらは雨になる
那你我一定都能化作雨滴 [03:29.81]ルララルララって歌いながら
啦啦地一边唱歌一边等待 [03:33.51]ララルラ　ララルラ…
// [03:41.66]雨を待つ - nano.RIPE
// [03:43.34]詞：きみコ
// [03:44.73]曲：きみコ
//