センチメンタル (伤感)-やなぎなぎ

[ti:センチメンタル] [ar:やなぎなぎ] [al:ポリオミノ] [by:] [offset:0] [00:00.00]センチメンタル - やなぎなぎ (柳凪)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.34]詞：rino [00:12.68]曲：rino [00:19.02]胸をうつ鼓動
心跳砰砰不停 [00:21.86] [00:24.19]ため息も染まる願い
因渴望实现心愿 而哀叹不断 [00:28.34] [00:29.57]見つめてるだけで熱くて
只是与你四目相对 脸庞就变得赤红 [00:34.23]臆病になる恋は間違い探し
这段让我胆怯的爱 难道是我错了吗 [00:38.78] [00:40.94]君のその不器用な優しさ
我只想独占 [00:45.12]独り占めしたくて
你那笨拙的温柔 [00:47.34]カラカラ舞う雫たち
似要越过 [00:50.98] [00:52.24]駆け抜けるように
那飞散的水滴一般 [00:54.19] [00:54.88]溢れる想いだけ信じて
我只愿坚信那充斥心头的心意 [00:57.84]いつか特別になりたい
愿终有一天 能成为你心里特别的一个 [01:00.07]おもいっきり受け止めてよね
那时就请你全心接受我吧 [01:03.03]色違いに舞う
绚烂飘舞的心之旋律 [01:05.50]心の旋律は君のもとへと
飘向你身边 [01:09.12]響いてく
不断回响 [01:10.81]抱きしめて愛しき日々を
将那深爱的时光紧紧怀抱吧 [01:16.21] [01:25.57]大げさに笑う
当勉强欢笑时 [01:28.83] [01:30.88]そのたびに触れる痛み
总会触碰到心底的痛楚 [01:35.23] [01:36.26]本当の私いつから
究竟是从何时开始 [01:40.83]捜そうとしてたんだろう
想要找寻真正的自己呢 [01:43.40]嘘じゃないのに
明明这一切都是那么真实 [01:45.57] [01:47.59]涙も笑顔をも同じだけね
你我的笑容 泪水都是相同的 [01:51.83]君を灼きつけてく
你的点滴 烙印我心底 [01:54.09]答えなんてあるのかな
渴求的答案 是否真实存在 [01:57.25] [01:58.94]追い風の向こう
在迎面吹来的风那头 [02:00.96] [02:01.56]先回りして見つけたいな
我只想抢先一步 去找寻 [02:04.43]君に今すぐ会いたいよ
现在 我就想见到你 [02:06.81]あくびしてごまかさないで
就不要用哈欠来敷衍过去 [02:09.64]結んだ記憶
你我的记忆 紧紧相连 [02:11.60] [02:12.13]先っぽがケンカしてる
两种矛盾的心意 [02:14.40]二つの心模様
争执不断 [02:17.56]複雑は好きのカタチね
复杂 就是喜欢的形态呢 [02:22.50] [02:47.67]見つめたい
为了能见到你 [02:49.91] [02:52.03]駆け抜けるように
迈步飞奔至你身旁 [02:53.86] [02:54.61]溢れる想いだけ信じて
我只愿坚信那充斥心头的心意 [02:57.36]いつか特別になりたい
愿终有一天 能成为你心里特别的一个 [02:59.76]おもいっきり受け止めてよね
那时就请你全心接受我吧 [03:02.68]色違いに舞う
绚烂飘舞的心之旋律 [03:05.08]心の旋律は君のもとへと
飘向你身边 [03:08.75]響いてく愛しき日々を
深爱的时光 不断回响 [03:13.14]追い風の向こう
在迎面吹来的风那头 [03:15.26] [03:15.85]先回りして見つけたいな
我只想抢先一步 去找寻 [03:18.72]君に今すぐ会いたいよ
现在 我就想见到你 [03:21.10]あくびしてごまかさないで
就不要用哈欠来敷衍过去 [03:23.92]結んだ記憶
你我的记忆 紧紧相连 [03:26.38]先っぽがケンカしてる
两种矛盾的心意 [03:28.66]二つの心模様
争执不断 [03:31.83]複雑は好きのカタチね
复杂 就是喜欢的形态呢