괜찮을 거란 그 말 (没关系那句话)-MBLAQ/표혜미

[ti:괜찮을 거란 그 말] [ar:MBLAQ] [al:겨울] [by:] [offset:0] [00:00.00]괜찮을 거란 그 말 - MBLAQ (엠블랙)/표혜미 (表惠美)
**享有本翻译作品的著作权 [00:17.14]너의 그 아름다웠던 미소가
你那曾经美好的微笑 [00:23.40] [00:25.35]너의 아름다웠던 목소리
你那曾经美好的声音 [00:31.89](그 목소리가)
那声音 [00:33.61]믿기 힘든 말들만 내게 하고 있어
正对我说着 难以置信的话语 [00:38.34]이게 정말 내가 알던 니가 맞는지
这真的是 我所认识的你吗 [00:42.59]나 지금 정신이 없어
我现在精神恍惚 [00:45.23] [00:46.51]무슨 말을 해야 할 지도 몰라
也不知道该说些什么 [00:49.80]널 그리워 널 그리워하며
想念你 想念着你 [00:54.12]하루를 살아갈 순 없어
无法度过这一天 [00:56.93] [00:57.90]널 그리며 애태우며 하루를 견뎌
想念你 坐立不安 [01:03.45]낼 자신도 없어
没有信心撑过这一天 [01:05.08] [01:05.98]너의 품속에서
在你的怀抱里 [01:09.43]내가 많이 행복 했으니
我曾那么幸福 [01:12.93] [01:14.02]더 이상 상처도 아픔도
无论伤口 亦或痛苦 [01:16.76] [01:17.55]내게 주는 게 싫어서 미안해..
我都不愿再承受 所以 对不起 [01:22.37] [01:24.99]Baby baby 제발 날 떠나지마
拜托不要离开我 [01:28.93]네 곁에 있고 싶어 난
我想留在你身边 [01:32.00] [01:33.18]아픔 따윈 괜찮아
那些痛苦 都无所谓 [01:35.28]난 너 하나만 있어
只要有一个你 [01:38.00]주면 난 괜찮아
我就没关系 [01:40.35] [01:41.78]Baby 미련도 없이 떠나가면
如果你毫无留恋地离开 [01:45.49]난 어떻게 널 잊어가
要我如何忘记你 [01:48.81] [01:49.86]시간이 많이 지나면
说随着时间流逝 [01:51.96]괜찮을 거란 그 말
就会没关系的那句话 [01:55.88]난 안될 것만 같은데
我似乎做不到 [01:59.56] [02:02.80]우리 좋았던 추억 하나 하나
我们美好的回忆 一点一点 [02:08.86] [02:10.60]우리 함께 했었던 약속까지도
还有我们一同承诺的约定 [02:17.85] [02:18.91]믿기 힘든 만큼
难以置信 [02:21.64]내 가까운 곳에서
都在离我那么近的地方 [02:23.72]끊임없이 너를 떠올리게 하는데
让我不断 浮想起你 [02:27.89]괜찮을 거라 던 니 말
你的那句会没关系的 [02:30.82] [02:32.09]난 괜찮을 것 같지가 않아
我好像做不到 [02:36.15]Baby baby 제발 날 떠나지마
拜托不要离开我 [02:38.77] [02:39.44]니 곁에 있고 싶어 난
我想留在你身边 [02:42.31] [02:43.97]아픔 따윈 괜찮아
那些痛苦都无所谓 [02:45.62]난 너 하나만 있어 주면 난 괜찮아
只要我有一个你 我就没关系 [02:50.47] [02:52.02]Baby 미련도 없이 떠나가면
如果你毫无留恋地离开 [02:55.90]난 어떻게 널 잊어가
要我如何忘记你 [02:59.24] [03:00.19]시간이 많이 지나면
说随着时间流逝 [03:02.40]괜찮을 거란 그 말
就会没关系的那句话 [03:06.40]난 안될 것만 같은데
我似乎做不到 [03:10.02]Love me Hate me Love me [03:14.47] [03:15.73]Or Love me not Love me [03:18.49] [03:19.63]Hate me Love me or Love me not