Shine-Outasight/Chiddy Bang

[ti:Shine (Explicit)] [ar:Outasight/Chiddy Bang] [al:Shine] [by:] [offset:0] [00:00.00]Shine - Outasight/Chiddy Bang
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.36]Written by：J. Kulousek/E. Dan/R. Andrew Conte/C. Anamege [00:26.72]Everybody dream about the money
每个人都梦想着挣钱 [00:27.81]And cars and clothes and all that
豪车华服之类的 [00:29.15] [00:29.89]Before you think
在你以为 [00:30.40]Outasight happened overnight
一夜之间发生了一场意外 [00:31.20]Homie you better fall back
朋友你最好躲远点 [00:32.39] [00:32.92]This years in the making took a whole
这几年的磨砺耗费了我全部的时间 [00:34.14]Lotta work with a whole lotta means
费尽心思地工作 [00:35.36]I didn't ever get a call back
我从未接到过一个电话 [00:36.23]Never was a draw back ever
从来没有退缩 [00:37.17]With a short stack I was all in
我一掷千金全情投入 [00:38.80] [00:39.40]I'm hustling I'm bustin in
我埋头苦干我奋力拼搏 [00:42.54]What you think of me I'm not interested
你怎么看我我不感兴趣 [00:44.91] [00:45.61]I shine you shine
我让你绽放光芒 [00:46.34]I'm so damn tired about your grind
我真的受够了你的辛苦 [00:48.19]We all got pills and we all like to chill
我们都有药片我们都喜欢放松一下 [00:49.75]But sh*t gets real when the counts gets ill
当钞票越来越多的时候事情就变成了现实 [00:51.60] [00:52.12]I play this straight
我直言不讳 [00:53.63]I got good karma
我因果报应 [00:55.22]Don't cheat don't steal
不要欺骗不要偷 [00:56.63]Don't cause no drama
不要挑起争端 [00:58.26]Of all the actors who wanna be artists
所有想成为艺术家的演员 [01:00.16]Wanna be the hardest yall just a part this
想要成为最强大的人你们只是其中一部分 [01:01.85]From honors don't get bothered I'd rather be modest
荣誉加身不要觉得烦恼我宁愿谦虚一点 [01:04.09]Ride ride ride ride ride around the city
在城市里尽情驰骋 [01:07.19]I got my windows down
我摇下车窗 [01:08.44]And I wanna take you with me
我想带你一起走 [01:10.05]So go and close your eyes
所以闭上你的眼睛 [01:11.87]And see the world is mine
看见这世界是我的 [01:13.51]I think its about that time that everybody shine
我想那时候每个人都会绽放光芒 [01:16.69] [01:17.62]Shine your light
绽放你的光芒 [01:18.39] [01:19.19]Shine your light
绽放你的光芒 [01:19.91] [01:21.24]Shine your light on the world
用你的光芒照亮世界 [01:23.25] [01:23.91]Shine your light
绽放你的光芒 [01:24.60] [01:25.48]Shine your light
绽放你的光芒 [01:26.25] [01:27.51]Shine your light on the world
用你的光芒照亮世界 [01:29.51]Rolex my time is right think
劳力士手表我的时代即将到来 [01:31.51]It's time I go shine my light
是我绽放光芒的时候了 [01:32.80]Skateboard my grind is right
玩滑板我埋头苦干 [01:34.36]Hey girl you needa come find a light
嘿姑娘你需要找到一盏灯 [01:35.94]Ride it tryna find it needa bad chick
开着车四处寻找需要一个漂亮妞 [01:37.66]I get behind it
我紧追不舍 [01:38.60]And my swag is sick you been
我的风格令人厌恶你 [01:39.63]Reminded smoke with me royal heinous is us
想起和我一起吞云吐雾我们是万恶不赦的 [01:42.79] [01:43.61]Royal flush I'm just playing with these niggas
同花顺我只是和这些家伙闹着玩 [01:45.74]Like its f**kin' toys are us
就好像我们就是玩具 [01:47.57]Boy I'm plush
男孩我英俊潇洒 [01:48.34]And my seat back so just keep that
我的座椅靠后所以你就放着吧 [01:50.31]Everything is fine
一切安好 [01:51.43]We done seen hate but
我们见过仇恨但是 [01:52.68]Vaseline face we gonna shine
凡士林的脸庞我们会绽放光芒 [01:55.38]Now ya'll these pretty hose is hitting on my line
现在这些漂亮的家伙在我的电话上联系 [01:58.41]And I'ma have to find a way to make her mine
我得想个办法让她属于我 [02:01.58]My secret panty droppin' weapon is the wine
我的秘密武器就是红酒 [02:04.46]What happens next is for another time
接下来会发生的事下次再说 [02:06.57]We'll be fine yup
我们会没事的 [02:07.72]Ride ride ride ride ride around the city
在城市里尽情驰骋 [02:10.75]I got my windows down
我摇下车窗 [02:12.00]And I wanna take you with me
我想带你一起走 [02:13.94]So go and close your eyes and see the world is mine
所以闭上你的眼睛看看这世界都是我的 [02:17.15]I think its about that time that everybody shine
我想那时候每个人都会绽放光芒 [02:20.26] [02:21.08]Shine your light
绽放你的光芒 [02:21.98] [02:22.70]Shine your light
绽放你的光芒 [02:23.45] [02:24.69]Shine your light on the world
用你的光芒照亮世界 [02:26.58] [02:27.50]Shine your light
绽放你的光芒 [02:28.22] [02:29.06]Shine your light
绽放你的光芒 [02:29.82] [02:31.10]Shine your light on the world
用你的光芒照亮世界 [02:33.25]Ooo
哦哦 [02:33.63]Oo so shine your light oo so extra bright
绽放你的光芒耀眼夺目 [02:36.30]Make sure you find yourself
确保你找到自我 [02:37.72]Before you're found outasight
在你被发现之前 [02:39.48]Took a long while didn't know it comes easy
花了很长时间我不知道这易如反掌 [02:42.50]Had some good friends
有一些好朋友 [02:43.82]Girlfriends who didn't believe me
不相信我的女朋友 [02:46.01]This ain't no victory lap
这不是一场胜利 [02:47.63]I don't sleep I don't nap
我不睡觉我不打盹 [02:49.22]I'm just tryna do me
我只想做自己 [02:50.77]And now you see where I'm at
现在你知道我的处境了吧 [02:52.41]And you should go
你应该离开 [02:53.24]And try and try and do the same
试着做同样的事 [02:55.27]And take a ride with me
和我一起兜兜风 [02:56.51]On this memory lane damn
在这段回忆里 [03:00.07]Ride ride ride ride ride around the city
在城市里尽情驰骋 [03:03.23]I got my windows down and
我摇下车窗 [03:04.64]I wanna take you with me
我想带你一起走 [03:06.37]So go and close your eyes
所以闭上你的眼睛 [03:07.85]And see the world is mine
看见这世界是我的 [03:09.58]I think its about that time
我想是时候了 [03:11.04]That everybody shine
每个人都熠熠生辉 [03:12.59] [03:13.63]Shine your light
绽放你的光芒 [03:14.50] [03:15.19]Shine your light
绽放你的光芒 [03:16.14] [03:17.19]Shine your light on the world
用你的光芒照亮世界 [03:19.19] [03:19.96]Shine your light
绽放你的光芒 [03:20.69] [03:21.55]Shine your light
绽放你的光芒 [03:22.19] [03:23.64]Shine your light on the world
用你的光芒照亮世界