End of the World (みきとPアレンジ)-蝶々P

[ti:End of the World (みきとPアレンジ)] [ar:蝶々P (一之瀬ユウ)] [al:End of the World (世界末日)] [by:] [offset:0] [kana:1ちょう1ちょう1いち1の1せ1し1ちょう1ちょう1きょく1ちょう1ちょう1たた1くう1かん1く1かえ1こと1しょう1めい1おう1かく1まく1けい1れん1かわ1と1いき1し1えい1こう1えが1くう1そう1い1かえ1こえ1きょう1かい1せん1が1めん1む1は1い1わけ1は1おく1じょう1きみ1ぼく1み1せい1いっ1ぱい1わが1まま1い1ひと1お1せ1かい1きみ1て1つな1ぼく1おと1な1や1あさ1や1そ1そら1き1れい1で1き1えい1えん1なが1ゆう1や1か1まち1わら1ぼく1ら1しん1じょう1う1つ1こわ1すわ1きみ1ぼく1み1べつ1あい1ぞう1う1けん1そう1うそ1せ1かい1のど1さ1お1えつ1きみ1あ1ひ1わ1ひ1び1すき1ま1すべ1くず1せい1いっ1ぱい1わが1まま1い1ひと1お1せ1かい1きみ1て1つな1ぼく1おと1な1や1いま1け1しき1ひと1こぼ1お1はじ1せ1かい1なに1ま1もど1ぼく1おな1きみ1だれ1め1うつ] [00:00.00]End of the World (みきとPアレンジ) - 蝶々P (一之瀬ユウ) [00:10.38]詞：蝶々P [00:20.76]曲：蝶々P [00:31.15]畳まれた空間が
折叠的空间 [00:34.39]繰り返す事の証明は
即反复的证明 [00:38.08]横隔膜の痙攣と [00:41.91]乾く吐息が知っていた
隔膜的抽搐和 [00:45.64]栄光を描いた空想に [00:49.27]生き返る声の境界線
枯竭的吐息早已了然 [00:52.99]画面の向こうに張っていた
描绘荣光的空想 [00:56.90]言い訳が剥がれていく
回音的境界线 [01:00.15]
延伸至画面的彼方 [01:00.68]あのビルの屋上から
借口渐渐剥落 [01:05.84]君は僕を見てた [01:12.82]ただ精一杯我儘を言った
自那幢高楼的屋顶 [01:16.65]独りぼっちの
你静静注视着我 [01:18.28]この終わる世界で
拼命喊出 自己的任性 [01:20.47]君と手を繋いでいたいな
在这孑然一身 [01:24.23]僕の音が鳴り止むまで
即将终结的世界 [01:27.94]
我真想牵紧你的手啊 [01:43.43]朝焼けに染まる空が綺麗で
直至我的声音戛然而止 [01:49.84] [01:50.78]出来れば永遠に
晨曦渲染的天空真美 [01:53.63] [01:54.16]眺めていたかったなんて
如果可以真想 [01:58.21]夕焼けに変わる街が笑って [02:04.79]
就这么眺望到永远 [02:05.99]僕等の心情を
而换上夕阳的街道 却仿佛嘲笑着我 [02:08.78]埋め尽くしていくんだ [02:12.39]壊れたピアノに座って
将我们的心情 [02:17.98]君は僕を見てた
渐渐填补殆尽 [02:23.53]
坐在坏了的钢琴旁 [02:25.13]別にいいよと愛憎を売った
你就那么静静注视着我 [02:28.89]喧騒ばっかの [02:30.67]この嘘の世界で
怎样都无所谓了 将爱憎都贩卖 [02:32.67]喉を裂いて嗚咽するんだ
只剩下喧哗的 [02:36.33]君とまた会える日まで
这个虚假世界 [02:40.03]
我嘶声裂肺放声呐喊 [03:04.89]割れた日々の隙間から
直至与你重逢那日 [03:09.93]全てが崩れるの [03:17.97]ただ精一杯我儘を言った
从破碎的生活缝隙间 [03:21.84]独りぼっちの
一切都开始崩裂 [03:23.43]この終わる世界で
拼命喊出 自己的任性 [03:25.62]君と手を繋いでいたいな
在这孑然一身 [03:29.32]僕の音が鳴り止むまで
即将终结的世界 [03:32.73]
我真想牵紧你的手啊 [03:34.08]今景色が一つになって
直至我的声音戛然而止 [03:37.71]零れ落ちた始まりの世界で [03:41.50]何もかもが巻き戻るんだ
此刻景色融为一体 [03:45.28]僕と同じ君は誰
撒落在初始的世界 [03:48.77]この目に映るのは
一切都倒回到从前