Blueprint 2-Jay-Z

[ti:Blueprint 2] [ar:Jay-Z] [al:289436] [by:] [offset:0] [00:00.00]Blueprint 2 - Jay-Z
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:03.93]Jay-Z this Jay-Z that
Jay-Z这Jay-Z那，真是受够了 [00:06.30]Jay-Z that Jay-Z this （Jay-Z won't give me no money）
Jay-Z啊Jay-Z，这也不行那也不成（Jay-Z不给我钱） [00:08.18]Get off Jay-Z dick
别再迷恋Jay-Z了 [00:08.99]What y'all niggas get front page articles y'all mention Jay-Z name
你们这些家伙一提到Jay-Z的名字就总能上头版，这是怎么回事？ [00:14.49]（This thing on ） Jay-Z Jay-Z in Jay-Z news
（这事儿还在继续）Jay-Z，Jay-Z又上新闻了 [00:17.43]I understand what y'all trying to do
我知道你们想做什么 [00:20.00]I brought the flutes this time though
但这次我带来了独特的旋律 [00:25.05]I unleashed the flutes on them guru
我为他们带来了全新的旋律，震撼了他们的心灵 [00:31.81]Gimme some more music in the headphone
给我耳机里加点音乐 [00:35.18]Let's get the proceedings proceeding this evening
让我们今晚演出开始吧 [00:38.44]Let's do this thing （let's do it right this time）
让我们做这件事让我们好好做一次 [00:42.00]C'mon [00:42.75]H O V A
Jay-Z在此 [00:44.87]I got my mojo back baby oh behave
我重振雄风，宝贝，小心点 [00:48.43]Naw naw don't be afraid
别怕，别担心 [00:50.62]Y'all and your articles hard to spit at Jay
你们的文章难以贬低Jay [00:53.56]Y'all from afar threw thoughts my way
你们远远地指手画脚 [00:55.87]What you thought I would naught have nothing to say Nope
你以为我什么都不会说 [00:59.50]Y'all fell into the booby trap
你们已陷入我设的圈套 [01:01.06]I set the trap just to see dude react and now
我设下陷阱只为看你们作何反应，如今 [01:05.00]And now you'se can't leave
如今你们可脱不了身 [01:06.43]You opened the door god I'm at you annually
你打开门，上帝，我每年都纠缠你 [01:09.94]And I'm sorry Miss Rosie Perez
对不起，我操纵了你，Rosie Perez女士 [01:11.56]I call a spade a spade it just is what it is
我直言不讳，事已至此 [01:14.75]But you can't give cred to anything dude says
然而那家伙说的任何话，都绝不能信以为真 [01:17.00]Same dude to give you ice and you owe him some head
还是那个给你钻石的家伙你欠他一点钱 [01:20.06]（Shortyyyy ） It's time to wake up the dead
（Shortyyyy）是时候重燃我们的激情了 [01:22.43]You sound a little naive in them articles that I read
你文章里的话听着有点天真 [01:25.37]H O V A
Jay-Z驾到 [01:27.50]The Blueprint 2 baby on the way
蓝图二宝贝已经在路上 [01:30.56]H O V A
Jay-Z大佬 [01:32.93]I got my mojo back baby oh behave
我重振雄风，宝贝，乖乖的 [01:35.93]H O V A
Jay-Z驾到 [01:38.50]The Blueprint 2 baby on the way
蓝图二宝贝已经在路上 [01:41.18]H O V A
Jay-Z大佬 [01:43.50]I got my mojo back baby oh behave
我重振雄风，宝贝，哦，规矩点 [01:46.50]Jay-Z
Jay-Z（肖恩·卡特，说唱歌手兼企业家） [01:46.81]Can't y'all see that he's fake the rap version of TD jakes
难道你们没看出他是个冒牌货，说唱界的伪君子吗？ [01:49.56]Prophesizing on your CDs and tapes
CD上磁带里，他预言指点江山 [01:52.31]Won't break you a crumb of the little bit that he makes
不愿分你一丝财富 [01:54.94]And this is with whom you want to place your faith
这就是你要相信的那个人 [01:57.43]I put dollars on mine ask Columbine
我为信仰押下赌注，问问哥伦拜恩 [02:00.06]When the Twin Towers dropped I was the first in line
双子塔倒下时我是第一个排队的人 [02:02.93]Donating proceeds off every ticket sold
门票所得尽数捐出 [02:05.06]When I was out on the road that's how you judge Hov no
当我在外奔波你就是这样评判我的 [02:08.44]Ain't I supposed to be absorbed myself
我不是应该专心致志吗 [02:10.56]Every time there's a tragedy I'm the first one to help
每当发生悲剧我都会第一个伸出援手 [02:13.43]They call me this misogynist but they don't call me the dude
他们说我是厌恶女人的人可他们不叫我大人物 [02:16.25]To take his dollars to give gifts at the projects
拿走他的钱去送礼物 [02:18.75]These dudes is all politics depositing checks
这些家伙满脑子算计，只关心私利 [02:20.18]They put in they pocket all you get in return is a lot of lip
他们独占好处，而你得到的回报只是空谈 [02:24.62]And y'all buy the sh*t caught up in the hype
而你们被炒作蒙蔽，购买这些无聊之物 [02:26.62]Cause the ni**a wear a coofie it don't mean that he bright
只因为他头戴非洲帽，不代表他智慧高 [02:29.12]Cause you don't understand him it don't mean that he nice
因为你不理解他这并不意味着他很好 [02:31.56]It just means you don't understand all the b******t that he write
那只能说明你读不懂他那些狗屁不通的作品 [02:34.62]Is it "Oochie Wally Wally" or is it "One Mic"
是“Oochie Wally Wally”还是“One Mic” [02:36.44]Is it "Black Girl Lost" or shorty owe you for ice
是那首探讨黑人女性困境的《Black Girl Lost》，还是欠你冰块的短歌 [02:39.87]I've been real all my life they confuse it with conceit
我这一生都很真实他们把这和自负混为一谈 [02:42.18]Since I will not lose they try to help him cheat
我誓不罢休，他们便想暗中助敌得逞 [02:45.62]But I will not lose for even in defeat
但我不会失败因为即使失败了 [02:47.31]There's a valuable lesson learned so it evens it up for me
我汲取了宝贵的教训让我平复心情 [02:50.75]When the grass is cut the snakes will show
割草露出蛇 [02:52.43]I gotta thank the little homie Nas for that though
但我得感谢我的好兄弟 Nas [02:56.25]Saving me the hassle of speaking to half of these assholes
省得我费心跟这些烂人说话 [02:58.68]And I'ma let karma catch up to Jaz-O whoa
且让因果报应找上Jaz-O吧 [03:01.87]I'm back before you had a chance to miss me
在你想念我之前我就回来了 [03:04.31]My mama can't save you this time niggas is history
这次老妈也救不了你们，都成历史了小子们 [03:07.18]Who you know flow vicious as me
还有谁能像我这样猛烈说唱 [03:09.06]Yet so religiously that's why they call me Hov
因此，他们称我为Hov，这是我的地位与影响力所在。 [03:11.87]I get the spoils cause the victor is me （me nigga）
胜利属于我，战利品我来享 [03:14.56]You're an actor you're not who you're depicted to be
你只是演员，装的并不像自己 [03:17.18]The street dreamin all y'all niggas living through me
街头梦想，你们这些人都借我而活（niggas指对他人有轻视或无视感的人，常出现在嘻哈或说唱音乐中） [03:19.68]I gave you life when niggas was forgetting you emcee
曾抛弃你，我让你重获新生，说唱歌手 [03:22.62]I'm a legend you should take a picture with me
我是传奇人物你应该和我拍张照 [03:24.93]You should be happy to be in my presence I should charge you a fee
你应该很高兴在我面前我应该收你一笔费用 [03:28.06]I'm Big Dog Glenn Rob listen God you a flea
‘ [03:30.12]And the little homey Jungle is a garden to me
于我而言，丛林也如花园般易于掌控 [03:33.25]What's the problem B You not as hard as me
有何问题？你不如我强硬。 [03:35.81]Ni**a hard as we ni**a R O C ni**a
我们Roc-A-Fella，硬核到底 [03:39.81]That's why they follow me they feel my pain and my agony ni**a
所以他们追随我，感同身受我的痛苦与煎熬，兄弟 [03:43.93]I won't rest till you on one knee
我不会休息直到你单膝跪地 [03:46.37]You want war then it's war's gonna be ni**a
你要战那就战吧，尼*a [03:50.37]Until you on one knee you want war then it's war's gonna be ni**a
直至你跪地求饶，你要战我便战，兄弟 [03:54.87]H O V A
黑欧瓦（Jay-Z的俚语） [03:57.18]The Blueprint 2 baby on the way
蓝图二宝贝已经在路上 [03:59.93]H O V A
H O V A（Jay-Z的昵称） [04:02.25]I got my mojo back baby oh behave
我找回了魔力，宝贝，哦，规矩点 [04:05.37]H O V A
Jay-Z驾到，嘻哈不止 [04:07.75]The Blueprint 2 baby on the way
蓝图二宝贝已经在路上 [04:10.62]H O V A
Jay-Z驾到 [04:12.94]I got my mojo back baby oh behave
我重振雄风，宝贝，乖乖的