When The Music Is Gone-Friends

[ti:When The Music Is Gone] [ar:Matan Ariel & Friends] [al:Listen To Your Heartbeat] [by:] [offset:0] [00:00.00]When The Music Is Gone - Matan Ariel & Friends
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:13.69]Written by：Matan Ariel [00:27.38]It's a Friday night
这是周五的夜晚 [00:28.92] [00:30.70]We're on the road again
我们再次踏上旅途 [00:32.52] [00:34.46]Another town another scene
另一座城市另一个场景 [00:37.58]Another audience
另一个观众 [00:40.45] [00:41.80]But you're not here with me
可你不在我身边 [00:43.63] [00:45.50]I keep on calling you
我不停地给你打电话 [00:47.65] [00:49.37]When I'm standing in the spotlight
当我站在聚光灯下 [00:52.56]What am I to do
我该怎么办 [00:54.83] [00:56.98]I'm losing my mind without you
没有你我快要失去理智 [00:59.47] [01:00.23]I tried to give a good face
我试着给别人一个好脸色 [01:02.10]And keep the action in place
行动起来 [01:04.02]On the stage I belong
在舞台上我的归宿 [01:06.01] [01:08.13]But where do I go with my heart
可我的心该何去何从 [01:10.53]When the music is gone
当音乐消失 [01:12.43] [01:15.03]It was the night when you called
你打来电话的那个夜晚 [01:16.82]And said you're leaving it all
你说你要放弃一切 [01:18.65]But the show must go on
但这场戏必须继续下去 [01:20.79] [01:22.87]Now where do I go with my heart
如今我的心该何去何从 [01:25.02] [01:25.57]When the music is gone
当音乐消失 [01:27.26] [01:29.85]Although you're far away
虽然你远在天边 [01:31.55] [01:33.54]I wish you understand
我希望你明白 [01:35.76] [01:37.19]It's on the stage I can express
就在我可以表达的舞台上 [01:39.84] [01:40.43]This is the way I am
这就是我 [01:43.18] [01:44.55]Though you're not here with me
虽然你不在我身边 [01:46.88] [01:48.30]This song is meant for you
这首歌是为你而唱的 [01:50.74] [01:52.20]When I'm standing in the spotlight
当我站在聚光灯下 [01:55.40]What am I to do
我该怎么办 [01:58.02] [01:59.80]I'm losing my mind without you
没有你我快要失去理智 [02:02.30] [02:03.03]I tried to give a good face
我试着给别人一个好脸色 [02:04.81]And keep the action in place
行动起来 [02:06.64]On the stage I belong
在舞台上我的归宿 [02:08.94] [02:10.91]But where do I go with my heart
可我的心该何去何从 [02:13.52]When the music is gone
当音乐消失 [02:15.25] [02:17.86]It was the night when you called
你打来电话的那个夜晚 [02:19.50]And said you're leaving it all
你说你要放弃一切 [02:21.48]But the show must go on
但这场戏必须继续下去 [02:23.46] [02:25.66]Now where do I go with my heart
如今我的心该何去何从 [02:27.75] [02:28.34]When the music is gone
当音乐消失 [02:30.23] [02:32.68]After the show at my hotel
演出结束之后在我的酒店 [02:38.11] [02:39.88]I close the door and think of you
我关上门想起你 [02:42.35]Lost in my loneliness ohhh
迷失在我的孤独里 [02:49.83] [03:02.17]I tried to give a good face
我试着给别人一个好脸色 [03:03.90]And keep the action in place
行动起来 [03:05.90]On the stage I belong
在舞台上我的归宿 [03:07.98] [03:09.97]But where do I go with my heart
可我的心该何去何从 [03:12.08] [03:12.63]When the music is gone
当音乐消失 [03:14.06] [03:16.86]It was the night when you called
你打来电话的那个夜晚 [03:18.65]And said you're leaving it all
你说你要放弃一切 [03:20.55]But the show must go on
但这场戏必须继续下去 [03:22.60] [03:24.74]Now where do I go with my heart
如今我的心该何去何从 [03:27.35]When the music is gone
当音乐消失 [03:29.00] [03:32.07]Now where do I go with my heart
如今我的心该何去何从 [03:34.71]When the music is gone
当音乐消失