Have Yourself a Merry Little Christmas-Mel Tormé
《小鬼当家》电影插曲
Have Yourself a Merry Little Christmas-Mel Tormé 无损flac下载 mp3下载
Have Yourself a Merry Little Christmas-Mel Tormé 在线试听 歌词免费下载
[ti:Have Yourself a Merry Little Christmas (《小鬼当家》电影插曲)]
[ar:Mel Tormé]
[al:Home Alone (Original Motion Picture Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]Have Yourself a Merry Little Christmas(Voice) - Mel Tormé
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.66]Have yourself a merry little Christmas
给自己一个快乐的小圣诞 [00:07.21] [00:08.75]Let your heart be light
让你的心轻松一点 [00:12.70] [00:13.88]From now on your troubles
从现在开始你的烦恼 [00:18.01]Will be out of sight
都会消失不见 [00:22.58] [00:26.51]Have yourself a merry little Christmas
给自己一个快乐的小圣诞 [00:31.83] [00:33.73]Make the Yuletide gay
让圣诞节快乐无比 [00:37.49] [00:39.35]From now on your troubles
从现在开始你的烦恼 [00:42.80]Will be miles away
会在几英里之外 [00:48.92] [00:50.91]Once again as in olden days
再一次回到过去 [00:56.20]Happy golden days of yore
往昔的黄金岁月 [01:02.01] [01:03.03]Loving friends who are dear to us
亲爱的朋友 [01:07.49]Will be near to us once more
会再次来到我们身边 [01:13.95] [01:14.86]From now on we all will be together
从现在开始我们会在一起 [01:19.57] [01:20.78]If the fates allow
如果命运允许 [01:24.58] [01:26.43]But 'til then we'll have to
但在那之前我们必须 [01:29.11]Muddle through somehow
得过且过 [01:36.36]So have yourself a merry
所以你自己开心一点吧 [01:41.56]Little Christmas now
小小的圣诞节 [01:48.49] [02:12.02]Through the years
这些年 [02:14.50]We all will be together
我们会在一起 [02:17.09] [02:18.70]If the fates allow
如果命运允许 [02:22.33] [02:23.40]Hang a shining star upon
高悬一颗耀眼的星 [02:27.17]The highest bough
最高的树枝 [02:31.62]And have yourself a
让自己 [02:38.48]Merry little Christmas now
祝你圣诞快乐
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.66]Have yourself a merry little Christmas
给自己一个快乐的小圣诞 [00:07.21] [00:08.75]Let your heart be light
让你的心轻松一点 [00:12.70] [00:13.88]From now on your troubles
从现在开始你的烦恼 [00:18.01]Will be out of sight
都会消失不见 [00:22.58] [00:26.51]Have yourself a merry little Christmas
给自己一个快乐的小圣诞 [00:31.83] [00:33.73]Make the Yuletide gay
让圣诞节快乐无比 [00:37.49] [00:39.35]From now on your troubles
从现在开始你的烦恼 [00:42.80]Will be miles away
会在几英里之外 [00:48.92] [00:50.91]Once again as in olden days
再一次回到过去 [00:56.20]Happy golden days of yore
往昔的黄金岁月 [01:02.01] [01:03.03]Loving friends who are dear to us
亲爱的朋友 [01:07.49]Will be near to us once more
会再次来到我们身边 [01:13.95] [01:14.86]From now on we all will be together
从现在开始我们会在一起 [01:19.57] [01:20.78]If the fates allow
如果命运允许 [01:24.58] [01:26.43]But 'til then we'll have to
但在那之前我们必须 [01:29.11]Muddle through somehow
得过且过 [01:36.36]So have yourself a merry
所以你自己开心一点吧 [01:41.56]Little Christmas now
小小的圣诞节 [01:48.49] [02:12.02]Through the years
这些年 [02:14.50]We all will be together
我们会在一起 [02:17.09] [02:18.70]If the fates allow
如果命运允许 [02:22.33] [02:23.40]Hang a shining star upon
高悬一颗耀眼的星 [02:27.17]The highest bough
最高的树枝 [02:31.62]And have yourself a
让自己 [02:38.48]Merry little Christmas now
祝你圣诞快乐
Have Yourself a Merry Little Christmas-Mel Tormé 热门评论
Have Yourself a Merry Little Christmas-Mel Tormé 同专辑其他歌曲
- Main Title from Home Alone (Somewhere In My Memory)-John Williams
- Holiday Flight-John Williams
- The House-John Williams
- Man Of The House-John Williams
- White Christmas-The Drifters
- Scammed By A Kindergartner-John Williams
- Please Come Home for Christmas-Unknown
- Follow That Kid!-John Williams
- Making The Plane-John Williams
- O Holy Night-John Williams
- Carol Of The Bells-John Williams
- Star Of Bethlehem-John Williams
- Somewhere In My Memory-John Williams
- Mom Returns And Finale-John Williams
- We Wish You A Merry Christmas-John Williams
- Setting The Trap-John Williams
- The Attack On The House-John Williams