Holy As A Day Is Spent-Carrie Newcomer

[ti:Holy As A Day Is Spent] [ar:Carrie Newcomer] [al:Kindred Spirits: A Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Holy As A Day Is Spent - Carrie Newcomer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.00]Holy is the dish and drain
神圣无比 [00:04.35] [00:05.18]The soap and sink and the cup and plate
肥皂水槽还有杯盘 [00:08.90]And the warm wool socks and the cold white tile
温暖的羊毛袜子冰冷的白色瓷砖 [00:12.90] [00:14.06]Shower heads and good dry towels
淋浴喷头和干净的毛巾 [00:17.75]And frying eggs sound like psalms
煎蛋听起来就像圣歌 [00:22.14]With bits of salt measured in my palm
我的掌心里有一点盐 [00:25.54] [00:26.33]It's all a part of a sacrament
这是圣礼的一部分 [00:30.49] [00:31.13]As holy as a day is spent
就像神圣的一天 [00:35.70] [00:38.75]Holy is the busy street
神圣的是熙熙攘攘的街道 [00:43.11]And cars that boom with passion's beat
车子随着激情的节拍砰砰作响 [00:46.53]And the check out girl counting change
结账的女孩数着零钱 [00:51.71]And the hands that shook my hands today
今天和我握手的人 [00:55.53]And hymns of geese fly overhead
鹅的圣歌从头顶飞过 [00:58.91] [01:00.49]And spread their wings like their parents did
像他们的父母一样张开翅膀 [01:04.11]Blessed be the dog that runs in her sleep
保佑这只在她睡觉时逃跑的小狗 [01:08.94]To chase some wild and elusive thing
追寻疯狂难以捉摸的东西 [01:13.59] [01:17.32]Holy is the familiar room
神圣无比熟悉的房间 [01:21.13]And quiet moments in the afternoon
午后的宁静时光 [01:23.96] [01:24.95]And folding sheets like folding hands [01:29.96]To pray as only laundry can
像洗衣服一样虔诚祈祷 [01:33.74]I'm letting go of all my fear
我要放下所有的恐惧 [01:37.69] [01:38.46]Like autumn leaves made of earth and air
就像秋天的落叶由大地和空气组成 [01:41.65] [01:42.39]For the summer came and the summer went
因为夏天来了又去 [01:46.69] [01:47.23]As holy as a day is spent
就像神圣的一天 [01:52.00] [01:55.55]Holy is the place I stand
我伫立的地方神圣无比 [01:59.10] [01:59.79]To give whatever small good I can
尽我所能给予别人一点善意 [02:03.01] [02:03.64]And the empty page and the open book
一页页空白一本打开的书 [02:07.68] [02:08.49]Redemption everywhere I look
到处都是救赎 [02:12.12]Unknowingly we slow our pace
不知不觉我们放慢了脚步 [02:16.78]In the shade of unexpected grace
在意外恩典的阴影下 [02:20.74]And with grateful smiles and sad lament
带着感激的微笑和悲伤的哀悼 [02:25.82]As holy as a day is spent
就像神圣的一天 [02:29.84]And morning light sings providence
晨光歌唱着天意 [02:34.60] [02:35.70]As holy as a day is spent
就像神圣的一天