Any Bonds Today?-Irving Berlin

[ti:Any Bonds Today?] [ar:Irving Berlin] [al:Flags of Our Fathers] [by:] [offset:0] [00:00.00]Any Bonds Today? - Irving Berlin
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.19]Any bonds today
今天有债券吗 [00:08.14] [00:09.28]Bonds of freedom
自由的纽带 [00:10.63]That's what I'm selling
这就是我的卖点 [00:11.91]Any bonds today
今天有债券吗 [00:13.83] [00:14.94]Scrape up the most you can
尽你所能地挣钱 [00:17.11] [00:17.81]Here comes the freedom man
自由来了朋友 [00:19.95]Asking you to buy a share of freedom today
今天我要你买一份自由 [00:24.70] [00:25.88]Any stamps today
今天有没有邮票 [00:28.19] [00:29.00]We'll be blessed
我们会很幸福 [00:30.14]If we all invest
如果我们都投入 [00:31.38]In the U S A
在美国 [00:33.80] [00:34.78]Here comes the freedom man
自由来了朋友 [00:36.56] [00:37.54]Can't make tomorrow's plan
无法制定明天的计划 [00:39.75]Not unless you buy a share of freedom today
除非你买下一份自由 [00:44.68] [00:51.69]The tall man with the high hat
那个戴着高帽子的高个子男人 [00:54.29]And the whiskers on his chin
下巴上的胡须 [00:57.11]Will soon be knocking at your door
很快就会来敲你的门 [01:00.00] [01:00.62]And you ought to be in
你应该 [01:02.11] [01:03.00]The tall man with the high
那个高高的男人兴奋不已 [01:05.25]Hat will be coming down your way
帽子会朝你的方向飞过来 [01:07.75] [01:08.46]Get your savings out when
拿出你的存款 [01:10.26]You hear him shout Any bonds today
你听到他大喊今天有债券吗 [01:13.73] [01:14.35]Any bonds today
今天有债券吗 [01:15.84] [01:17.36]Bonds of freedom
自由的纽带 [01:18.67]That's what I'm selling
这就是我的卖点 [01:19.98]Any bonds today
今天有债券吗 [01:22.19] [01:22.90]Scrape up the most you can
尽你所能地挣钱 [01:25.06] [01:25.76]Here comes the freedom man
自由来了朋友 [01:27.91]Asking you to buy a share of freedom today
今天我要你买一份自由 [01:32.36] [01:34.59]Any bonds today
今天有债券吗 [01:35.98] [01:36.96]All you give
你给予的一切 [01:38.04]Will be spent to live
都会度过余生 [01:39.47]In the Yankee way
以北方人的方式 [01:41.05] [01:42.44]Scrape up the most you can
尽你所能地挣钱 [01:44.71] [01:45.33]Here comes the freedom man
自由来了朋友 [01:47.42]Asking you to buy a share of freedom today
今天我要你买一份自由 [01:52.20] [02:12.11]Won't you buy some bonds today
你今天会不会买点债券 [02:15.54]Oh yes
没错 [02:16.21]We'll all be blessed
我们都会受到上天的眷顾 [02:17.46]If we all invest
如果我们都投入 [02:18.65]In the U S A
在美国 [02:20.13] [02:21.98]Here comes the freedom man
自由来了朋友 [02:24.06] [02:24.86]Can't make tomorrow's plan
无法制定明天的计划 [02:26.94]Not unless you buy a share of freedom today
除非你买下一份自由