|
Prelude (序曲)
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
|
12:39 |
|
"Westw?rts schweift der Blick" (“目光向西面扫视了一下”)
Isolde, Brangäne, A young sailor
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
05:57 |
|
"Frisch weht der Wind der Heimat zu" (“祖国清新的风吹来”)
A young sailor, Isolde, Brangäne, Kurwenal, Tristan, Chorus
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
04:10 |
|
"Hab 'acht, Tristan!" (“要谨慎,特里斯坦!”)
Tristan, Brangäne, Kurwenal
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Jon Vickers
|
05:33 |
|
"Weh! ach wehe! Dies zu dulden!" (“灾难!啊痛苦!只能忍受!”)
Brangäne, Isolde
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
01:48 |
|
"Wie lachend sie mir Lieder singen" (“他们怎么笑我唱的歌曲”)
Isolde, Brangäne
SQ
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
07:09 |
|
"O blinde Augen! Bl?de Herzen!" (“多么甜美的,娇贵的!金夫人!”)
Isolde, Brangäne
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
03:10 |
|
"Welcher Wahn! Welch' eitles Zürnen!" (“哦奇怪!我在何处看见的!”)
Brangäne, Isolde
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
04:13 |
|
"Kennst du der Mutter Künste nicht?" (“难道你不知道母亲艺术?”)
Isolde, Brangäne
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
03:35 |
|
"Auf! Auf! Ihr Frauen!" (“起来!起来!您这位女士!”)
Kurwenal, Isolde, Brangäne
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Walter Berry
|
01:10 |
|
"Herr Tristan bringe meinen Gruss" (“特里斯坦先生带来了我的问候”)
Kurwenal, Isolde, Brangäne
SQ
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
02:45 |
|
"H?rtest du nicht? Hier bleib' ich" (“你没有听见?我留在这里”)
Isolde, Brangäne, Kurwenal
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
04:19 |
|
"Begehrt, Herrin, was ihr wünscht" (“欲望,夫人,是自己想要的东西”)
Tristan, Isolde
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Jon Vickers
|
03:48 |
|
"Da du so sittsam, mein Herr Tristan" (“你太谦虚了,特里斯坦爵士”)
Tristan, Isolde
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Jon Vickers
|
05:52 |
|
"War Morold dir so wert" (“莫罗尔多是如此珍惜你”)
Tristan, Isolde, Chorus
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Jon Vickers
|
04:34 |
|
"Des Schweigens Herrin heisst mich schweigen" (“沉默的公主吩咐我保持沉默”)
Tristan, Isolde
SQ
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Jon Vickers
|
07:23 |
|
"Tristan!...Isolde!" (“特里斯坦!……伊索尔德!”)
Isolde, Tristan, Brangäne, Kurwenal, Chorus
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
04:21 |
|
"Schnell, den Mantel, den K?nigsschmuck!" (“快,拿上披风,拿上王室的装饰!”)
Isolde, Tristan, Brangäne, Kurwenal
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
02:37 |
|
Prelude (序曲)
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
|
02:35 |
|
"H?rst du sie noch?" (“你听见他们了么?”)
Isolde, Brangäne
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
05:21 |
|
"Dem Freund zu Lieb' erfand diese List" (“为了帮助朋友,原于同情”)
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
06:51 |
|
"Isolde! Tristan!" (“伊索尔德!特里斯坦!”)
Tristan, Isolde
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Jon Vickers
|
09:06 |
|
"Get?uscht von ihm, der dich get?uscht" (“你受尽了白昼的欺骗,白昼欺骗了你”)
Tristan, Isolde
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Jon Vickers
|
08:56 |
|
"O sink, hernieder, Nacht der Liebe" (“爱的夜晚,渐渐沉了下来”)
Isolde, Tristan, Brangäne
SQ
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
08:24 |
|
"Lausch', Geliebter!" (“听,亲爱的!”)
Isolde, Tristan
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Helga Dernesch
/
Jon Vickers
|
04:39 |
|
"Doch, unsre Liebe" (“但是,我们的爱”)
Isolde, Tristan, Brangäne
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
02:31 |
|
"So stürben wir" (“所以我们临死前未分隔”)
Isolde, Tristan, Brangäne
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
04:56 |
|
"O ew'ge Nacht, süsse Nacht!" (“哦,永恒的夜,甜蜜的夜晚!”)
Isolde, Tristan, Brangäne
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Christa Ludwig
/
Helga Dernesch
|
03:42 |
|
"Rette dich, Tristan!" (“拯救自己,特里斯坦!”)
Kurwenal, Tristan, Melot
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Jon Vickers
/
Walter Berry
|
01:52 |
|
"Tatest du's wirklich?" (“你真的这样做吗?”)
Marke, Tristan
|
Berliner Philharmoniker
/
Herbert von Karajan
/
Jon Vickers
/
Karl Ridderbusch
|
06:58 |